Sentence examples for literary variant from inspiring English sources

If those are too easy, try this literary variant.

Alongside the written language, there exist various regional vernaculars and dialects of Arabic (these are termed collectively al-ʿammiyyah, "common" Arabic), which differ widely from the literary variant as well as from one another.

In a way, this was a literary variant on the ambiguous surveillance portrayed in the German movie "The Lives of Others," in which an agent with headphones comes to sympathize with the victims of his eavesdropping.

King Lear can be considered a literary variant of fairy tales such as Water and Salt and Cap O' Rushes.

This process of near-homophony has many wonderfully named literary variants, from mondegreen to malapropism, earslip and mumpsimus.

Although Italian has a standard literary form, based on the dialect of Florence, the common speech is dialectal or a local variant of Standard Italian.

The observation of end variants has literary precedence (see [32]). 5. Occurrence refers to the number of times a sequence appeared during our cloning and sequencing.

He also criticized those views according to which Creangă's variant of the literary language was "beautiful", since it failed to "please everyone on account of some acoustical beauty", and since readers from outside the writer's native area could confront it "with some irritation".

Two basic variants of the literary language are in use.

An "objective" (i.e., undiscriminating) treatment of all variants in a literary text such as Ovid's Metamorphoses (of which more than 300 manuscripts exist) without regard to their metrical and stylistic quality would be a self-evident waste of time and produce merely confusion.

Playing William Forrester, a literary legend and fictional Scottish-American variant of J. D. Salinger, Mr. Connery is more of a stern, cranky boss than the empathetic mush pot Mr. Williams would have made him.