Sentence examples similar to literal transfer from inspiring English sources

The Roman Polanski-directed "Carnage" is a near-literal transfer from Yasmina Reza's "God of Carnage," says producer Saïd Ben Saïd, because "Roman didn't want to tell a story different from the original".

Sometimes the transfer was literal.

Literally his literal genitals.

Might these schematic representations for solving literal virus or beast problems transfer to people's reasoning about crime if crime is metaphorically framed as a virus or a beast?

The songs are literal.

He was too literal.

It is literal.

Usually literal.

It's not literal.

He's not literal.

Nothing is ever literal.