Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
likely that when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "likely that when" is not correct in standard written English.
It can be used when discussing a situation or event that is expected to occur at a specific time or under certain conditions, but it needs to be restructured for clarity. Example: "It is likely that when the meeting starts, we will have a clearer understanding of the project."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Academia
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
It seems likely that, when these conventions are no longer useful, he will move on.
News & Media
But it seems likely that, when we look back on this week, we will see it as a turning point.
News & Media
It is likely that when he gets around to producing a whole grain loaf, it'll be better than mine.
News & Media
This makes it much more likely that, when the time is right, she will get married and stay that way.
News & Media
10 Ironically, it seems likely that, when all is said and done, there will be few instances indeed in which defenses can be deemed unrelated to factual innocence.
Academia
The rise of Republican power in Congress makes it likely that when that turn comes, the choice will be a smaller program rather than more revenue.
Academia
It is very likely that when the committee finishes dissecting each team's body of work, it will choose the midmajors' sound ones over the power conferences' troubled ones.
News & Media
It seems likely that when Bush steps down, total U.S. public debt will be in the neighborhood of seventy per cent of annual G.D.P.
News & Media
In a few weeks' time, it seems likely that When the Sun Goes Down, the third single by Arctic Monkeys, will follow its predecessor straight to number one.
News & Media
The Referendum Party is contesting over 500, yet it seems likely that, when the allocations are published next week, it will be given only one broadcast.
News & Media
Having a financial buffer will make it more likely that when you find something meaningful, you'll be able to act on it.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
For clarity, restructure sentences using "likely that when". Consider alternatives like "it is likely that, when" or rephrasing to avoid the construction altogether. For example, instead of "It's likely that when it rains, the game will be cancelled," write "It is likely that the game will be cancelled when it rains."
Common error
Avoid using "likely that when" in formal contexts such as academic papers or business reports. This construction is often seen as grammatically incorrect. Opt for clearer alternatives to maintain a professional tone.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "likely that when" functions as a conjunction phrase, attempting to connect a probability assessment with a conditional clause. However, Ludwig AI indicates this construction is not grammatically sound in standard English, suggesting restructuring for clarity.
Frequent in
News & Media
43%
Science
37%
Academia
12%
Less common in
Wiki
6%
Encyclopedias
1%
Formal & Business
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "likely that when" is frequently encountered but grammatically dubious. Ludwig AI flags it as incorrect in standard written English, despite its common usage across various sources. While it appears in News & Media, Science, and Academia, its usage demands caution. Restructuring sentences to enhance clarity is advisable. As Ludwig examples show, rephrasing often leads to more precise and grammatically sound expressions, making communications more authoritative.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
probable that when
Replaces "likely" with "probable", indicating a similar degree of possibility but with a slightly different connotation.
in all likelihood, when
Emphasizes the high probability of an event with the phrase "in all likelihood".
it seems probable that when
Adds "seems" to soften the assertion, indicating a perception of probability rather than a certainty.
it is expected that when
Uses "expected" instead of "likely", suggesting a higher degree of anticipation or confidence in the event.
it is anticipated that when
Replaces "likely" with "anticipated", emphasizing the expectation of an event occurring at a specific time.
it is reasonable to assume that when
Introduces a sense of logical deduction or inference in predicting the event.
it is foreseeable that when
Uses "foreseeable" to suggest that the event can be predicted or anticipated based on current knowledge.
chances are that when
Employs the idiom "chances are" to indicate a probable outcome.
it is a good bet that when
Uses a more informal expression, "a good bet", to convey a high degree of probability.
it is quite possible that when
Softens the assertion by using "quite possible", indicating possibility without strong certainty.
FAQs
Is "likely that when" grammatically correct?
The phrase "likely that when" "is not correct" in standard written English. It's often better to restructure the sentence for clarity.
How can I rephrase a sentence that uses "likely that when"?
You can often improve clarity by rephrasing to use "It is likely that, when..." or by restructuring the sentence to avoid the phrase altogether. For example, change "It's likely that when it snows, school will be cancelled" to "It is likely that school will be cancelled when it snows" or "School will likely be cancelled if it snows".
What are some alternatives to "likely that when"?
Consider using alternatives such as "probable that when", "expected that when", or rephrasing the sentence to use "if" or "when" clauses more directly. For example, "in all likelihood when".
When is it appropriate to use the phrase "likely that when"?
While commonly used, "likely that when" is generally considered grammatically incorrect in formal writing. It may be acceptable in informal speech, but "it is better to" avoid it in formal contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested