Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
light diverted
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "light diverted" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing optics, physics, or metaphorically to describe attention or focus being redirected. Example: "When the beam of light hit the prism, it was diverted into a spectrum of colors."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Square pulses of laser light were delivered every 20 s and power (2 7 ms; 4.4 mwasm−2) was quantified for each stimulation by measuring light diverted to a focal plane calibrated photodiode through a low-pass dichroic filter.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Once inside the telescope, Mather says, the light is diverted to a spectrometer, which breaks it up into different colors of the light spectrum where it can be analyzed.
News & Media
The trick is to preserve the natural light while diverting attention from the offending wall.
News & Media
It is a light and diverting piece work set in the northern Italian countryside: there is charm, though it is a little sentimental and undemanding, without the real emotional power that many were expecting from Rohrbacher.
News & Media
"They had to drop the landing gear, lose fuel to make the plane lighter, and divert to New York," Wilson said.
News & Media
Again, aren't you glad the absurdity of the Bush proposal came to light before $1 trillion was diverted into private accounts?
News & Media
After about two months, the eggs hatch, and the emerging baby sea turtles can be diverted by lights — sending them not to the ocean but to the street.
News & Media
It is because they are so distant that they are, in effect, point sources of light, whose rays are easily diverted by small disturbances in the earth's atmosphere.
News & Media
A subsequent off-loop 95/5 coupler OC2 diverted 5% of the light to a photodiode and the rest of the light was sent to the imaging system.
Science
And Room 101 is in fact a mildly diverting light-entertainment show with Frank Skinner! Ha! Orwell you idiot!
News & Media
Thus, he held that the physical reality of light is a stream of tiny corpuscles diverted from its course by the presence of denser or rarer media.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When describing optical systems, ensure that the specific mechanism of light redirection (e.g., reflection, refraction, diffraction) is clear to avoid ambiguity. Using "light diverted" is suitable when the specific mechanism is not the main focus.
Common error
Avoid using "light diverted" when you mean "light diffused". "Diverted" implies a specific redirection, while "diffused" suggests scattering in many directions.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Light diverted" functions as a passive verb phrase describing an action performed upon light. Ludwig AI confirms its correct grammatical usage, showcasing instances where light's path is altered for various purposes, as seen in the examples from scientific and news sources.
Frequent in
Science
50%
News & Media
40%
Encyclopedias
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "light diverted" is a grammatically correct passive verb phrase used to describe the redirection of light, often in technical or scientific contexts. Ludwig AI analysis, along with the examples provided, indicates that the phrase is most commonly found in science and news publications. While not extremely frequent, it's a precise and appropriate term when describing optical phenomena or metaphorical shifts in focus. Alternative phrases like "light redirected" or "light refracted" can offer similar meanings with slightly different nuances. As Ludwig AI confirms the correctness and usability of the phrase, writers can confidently employ it when accuracy and clarity are paramount.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
light redirected
Replaces "diverted" with a more common synonym, maintaining the sense of a change in direction.
light refracted
Specifically describes the bending of light as it passes through a medium.
light deflected
Implies a sudden change in direction, often due to an obstacle.
light reflected
Describes light bouncing off a surface.
light scattered
Suggests light spreading out in multiple directions.
light channeled
Implies that light is directed in a specific direction.
light focused
Highlights the concentration of light at a point.
light transformed
Emphasizes the change in light's properties.
light altered
Refers to any kind of change in the light
light modulated
This indicates that the light has been changed in intensity/frequency
FAQs
What does "light diverted" mean in a scientific context?
In a scientific context, "light diverted" typically refers to the redirection of a light beam or ray from its original path, often through reflection, refraction, or diffraction. This is common in optical systems and experiments where precise control of light direction is needed.
Can "light diverted" be used metaphorically?
Yes, although less common, "light diverted" can be used metaphorically to describe a shift in focus or attention. For example, one might say "the investigation's focus was "diverted" by new evidence".
What are some synonyms for "light diverted"?
Synonyms include "light redirected", "light refracted", or "light deflected", each carrying slightly different nuances related to the mechanism of redirection.
Is "light diverted" formal or informal language?
The phrase "light diverted" is generally considered neutral to formal, suitable for both scientific writing and general news reporting. Its formality depends more on the surrounding context than the phrase itself.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested