Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

let them eat

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "let them eat" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing indifference to the struggles of others, often in a historical or political context. Example: "When asked about the plight of the poor, the leader's response was simply, 'Let them eat cake,' highlighting her disconnect from the reality of the situation."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Let them eat marshmallows!

Let them eat cake!

Let them eat Pringles.

News & Media

The New York Times

Let them eat ashes.

News & Media

Independent

Let them eat Bellinis!

News & Media

The New York Times

Let them eat Equal!

News & Media

The New York Times

Let them eat burgers.

Let them eat benefits!

Let them eat crème brûlée.

News & Media

The New Yorker

Let them eat dinner mints.

News & Media

The New York Times

Hey - let them eat pheromones.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "let them eat" to highlight a perceived indifference or disconnect between those in power and those in need. Be mindful of the historical and cultural connotations.

Common error

Avoid using "let them eat" literally without understanding its ironic or sarcastic undertones. It is generally employed to criticize a lack of empathy, not to simply describe the act of allowing someone to eat.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "let them eat" functions as an imperative, giving permission or instruction. However, in modern usage, it often carries a sarcastic or critical tone, highlighting indifference to the plight of others, as illustrated by Ludwig and its examples.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Wiki

10%

Less common in

Science

5%

Formal & Business

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "let them eat" is grammatically sound and frequently used, particularly in News & Media, Academia and Wiki. While literally an imperative, it often carries a sarcastic or ironic connotation, highlighting indifference to the struggles of others. Ludwig AI confirms that the expression is correct in English. The phrase's effectiveness lies in its ability to succinctly convey a critical perspective, making it a powerful tool in both formal and informal discourse.

FAQs

How did the phrase "let them eat cake" originate?

The phrase "let them eat cake" is often attributed to Marie Antoinette, though there's no solid historical evidence she actually said it. It's used to illustrate a perceived indifference to the struggles of the less fortunate.

What does it mean when someone says "let them eat cake"?

Saying "let them eat cake" is a way to suggest that someone is out of touch with the realities faced by ordinary people. It implies they are offering a trivial or unrealistic solution to a serious problem.

When is it appropriate to use the phrase "let them eat cake"?

It's appropriate to use the phrase "let them eat cake" when you want to highlight a perceived disconnect between the privileged and the underprivileged, or when someone offers a tone-deaf solution to a problem of poverty or deprivation. However, consider alternative ways to say it using phrases like "allow them to consume" or "provide them with food" if the context is too sensitive.

Are there modern equivalents to the phrase "let them eat cake"?

Yes, modern equivalents often involve suggesting that those struggling financially should simply cut expenses they view as luxuries, or that they should easily find alternative sources of income, demonstrating a similar lack of understanding or empathy for the real hardships faced by those in difficult circumstances.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: