Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

let it be then

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"let it be then" is correct and usable in written English.
It can be used when one is indicating agreement or resigning oneself to an outcome. Example: "We can't find the keys anywhere. Let it be then, I guess we'll just have to call a locksmith."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

When McCartney sat at the piano to sing Let It Be, then accompanied himself on the guitar for Blackbird, every heart in the place broke.

"I write something down — flavors, colors — let it be, then go back to it and just keep going back until you end up with a list.

News & Media

Los Angeles Times

Just let it be, then let it go.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

When you drop under that and experience the fear without trying to change it, just letting it be, then it becomes still.

News & Media

Huffington Post

If it is to be so, then let it be so because we have chosen it.

Then let it be so!

News & Media

Vice

She said, "If General Grant were not nominated, then let it be so, but he must not withdraw his name – no, never".

If your own monitor allows a refreshing rate at 60 Hz, then let it be so.

Let it be impossible then.

"If the consensus is for me to fuck off let it be, OK then.

Let it be resolved, then: no more talk about investors fearing a recession.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "let it be then" to indicate acceptance of a situation, particularly when acknowledging an inevitable outcome or decision already made. It adds a sense of resignation or finality to the statement.

Common error

Avoid using "let it be then" to initiate actions or give commands. It's best suited for responding to a scenario or decision, not creating one. For example, don't say, "Let it be then, everyone starts working," instead, say, "Okay, everyone starts working."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "let it be then" primarily functions as an interjection or response phrase. It indicates acceptance, resignation, or agreement, often after some deliberation or the presentation of a situation. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically correct and indicates agreement.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Wiki

33%

Academia

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "let it be then" is a phrase used to express acceptance or resignation towards a situation. Grammatically sound and versatile, it's typically found in neutral contexts, conveying a sense of finality or reluctant agreement. Ludwig AI confirms its grammatical correctness. While not overly common, the phrase finds its place across various sources, from news to personal reflections. Remember to use it when acknowledging an existing situation rather than initiating an action. Consider using alternatives like "so be it then" or "okay then" depending on the specific nuance you aim to convey.

FAQs

What does "let it be then" mean?

The phrase "let it be then" expresses acceptance or resignation towards a situation or outcome. It suggests acknowledging a fact or decision and moving forward with it.

When is it appropriate to use the phrase "let it be then"?

Use "let it be then" when you want to convey that you accept a situation, often implying that you might not be entirely happy about it but are willing to proceed. For example, when faced with an unchangeable situation, one might say "so be it then".

Are there alternative ways to say "let it be then"?

Yes, alternatives include "so be it then", "if that's the case then", or simply "okay then", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "let it be then" formal or informal?

"Let it be then" is generally considered neutral to slightly informal. It can be used in various settings, but avoid using it in strictly formal or professional contexts where more direct language might be preferable.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: