Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

let express

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "let express" is not correct in written English.
It seems to be a truncated or incorrect form of a phrase, possibly intended to mean "let's express" or "let me express." Example: "Let me express my gratitude for your support during this project."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

Surfacing topics in the interface will also let express the scope and offer of the website.

But on April 2nd America's Federal Trade Commission (FTC) decided, in a three-to-one vote, to let Express Scripts acquire Medco.

News & Media

The Economist

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

"I let characters express themselves, from their interiors.

News & Media

The New Yorker

"Come, my songs, let us express our baser passions".

"But let me express again, it is not his fault.

News & Media

The Guardian

"It is a great way to let users express themselves through our content".

News & Media

The New York Times

But if this is Polakow-Suransky's educational philosophy, let him express it.

News & Media

The New Yorker

It's a total lack of adult responsibility to let children express themselves, she said.

News & Media

The New Yorker

"One of the pillars of the work is, 'Let's express joy,'" he added.

News & Media

The New York Times

Let me express a song because of what I feel, and make it for everyone".

Whatever your gender, background or circumstances, let's express our shared humanity".

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Instead of using the grammatically dubious phrase "let express", clarify your intention by using phrases like "let me express", "let us express", or "allow [someone] to express" for better clarity and correctness.

Common error

Ensure that you're not omitting pronouns when using "let" to grant permission for expression. Saying just "let express" can sound incomplete and confusing. Instead, specify who is doing the expressing, such as "let me express" or "let them express".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "let express" functions as an incomplete verb phrase where 'let' implies permission or allowance, but lacks a specified subject and is followed by a verb ('express') without proper grammatical structure. According to Ludwig AI, the phrase is not correct.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Formal & Business

33%

Less common in

Academia

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "let express" is generally considered grammatically incorrect in standard English. As Ludwig AI underlines, it is a truncated phrase that needs further clarification to be considered correct. While Ludwig provides a few examples, these instances often require additional context or correction to be grammatically sound. Instead, it's better to opt for clearer and more complete expressions like "let me express" or "allow someone to express" to ensure your message is accurately conveyed. The usage analysis indicates that while examples exist across various domains, the phrase is rare and can lack clarity without proper context.

FAQs

How should I correctly use "let express" in a sentence?

The phrase "let express" is not grammatically correct in standard English. A better approach is to use phrases such as "let me express" if you are talking about yourself, or "let them express" when referring to others.

What's a more formal way to say "let express"?

While "let express" isn't standard, if you're aiming for formality, consider phrases like "permit me to articulate" or "allow me to convey" depending on the context.

Is there a difference between "let me express" and "allow me to express"?

The phrases "let me express" and "allow me to express" are quite similar, but "allow" is generally perceived as more formal than "let". Choose based on the context and your desired tone.

Can I use "let express" in informal writing?

Even in informal writing, "let express" might sound incomplete. It's clearer to use "let me express" or "let us express" to avoid any potential confusion. Clarity is key, even in casual contexts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

2.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: