The phrase 'lessons to take from' is correct and usable in written English.
You can use the phrase to refer to an idea, event, experience, etc., that has been a learning opportunity for the listener or reader. For example: "The election of 2020 has provided valuable lessons to take from going forward."
Lessons to take from this: Luther is scary and I am a wuss.
As regulator for the nuclear industry in the UK we identified some key lessons to take from this devastating incident.
One of the best lessons to take from this tributary of the jazz-vocal mainstream is an emphasis on musicianship, and Mr. Vasandani does his part.
For the singleton in the city, there are two lessons to take from the Edmonton study: one, find a life partner or a roommate before the flies turn up; and two, fix those window screens, and do it today.
Mr. LaHood, echoing other safety advocates, argued that there were lessons to take from successful past efforts to change people's safety behavior, particularly the push to reduce drunken driving and to increase seat belt use.
There are good crisis lessons to take from this Brexit fiasco: building up regional power and finance; taking social injustice seriously; civilising Westminster by opening its doors with proportional representation.
Now, there's a narrow health lesson to be taken from the Peckham story.
The lesson to take from this? Don't call a Eurovision song Gastroenteritis.
That seems to be the lesson to take from Mr. Metzker's long career, and perhaps from Modernism as well.
The other lesson to take from the game is that the penalty-kicks resolution of ties stinks, and always has.
"The crucial lesson to take from the Beeching anniversary is that you have to be flexible when planning transport infrastructure.
