Sentence examples for less well translated from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(2)

Or, the less well translated, Your fate will blossom like a bloom.

Finally, we observed that gene sets related to metabolism, which were generally expected to be conserved between species such as insulin secretion, the CREB pathway, amino acid and fatty acid metabolism were indeed well translated, although oxidative phosphorylation and gluconeogenesis were less well translated than expected by conservation (see Supplementary Table S6).

Similar(57)

And, by and large, well translated.

Hazan is admittedly a forceful writer, and well translated here.

That freedom translates less well when you've got three minutes to promote a single on prime time American TV, however.

Outside the German-speaking world, she is less well known, although some of her works have been translated into English, French and Swedish.

Matching SUVmax in phantoms translated well to patient studies for PSF reconstruction but less well with TOF, where a small positive bias was observed in patient images.

Librettist Moses (Nobody Loves Me) fares less well, but one imagines that the complexities of the source material were difficult to translate.

Whether such changes translate to health behaviour with impact on life span and survival in modern contexts is less well understood.

Less well known?

Some dishes fare less well.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: