Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
less transparent to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "less transparent to" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the clarity or openness of information or processes that are not easily understood by someone or a group. Example: "The new policy changes are less transparent to the employees, leading to confusion about their implications."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
Chris's efforts to game the system with excuses and sham behavioral problems that qualify him for disability payments are also more or less transparent to the school's outstanding principal, Mitzi Crisp.
News & Media
This revolution reveals that thought is less transparent to the thinker than it appears and that the mind is less rational than we believe and more associative than we know.
News & Media
When integrated eyewear comes along, game play will become more natural and even less transparent to others.
News & Media
We were able to filter this specific type of attack in a fashion that was more or less transparent to the end user.
News & Media
The numerical results of broadband excitation indicate that small orifice opening is a more efficient sound absorber whereas a large opening is more or less transparent to the incident wave.
The only difference between Downey and James and the rest of the 1%, he suggests, is that their brilliant contributions are "less transparent to the public".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
Michael Paluszek Plainsboro, N.J., Dec. 28, 2010 To the Editor: The idea that lawmakers will find new and less transparent ways to finance pet projects by lobbying and even threatening federal agency officials with negative decisions affecting their budgets if they don't select their local projects for funding is scary.
News & Media
"When one door closes, there is always two or three more that they can go through," Mr. Williams said, adding that he feared that lawmakers would develop even less transparent ways to finance their special projects.
News & Media
At that point, the arbitration proceedings became less transparent, according to Marcos Orellana, a senior attorney and director of the human rights and environment program for the Center for International Environmental Law, and a consultant on the El Salvador case.
News & Media
But it also meant that the transactions were less transparent, making payments to companies linked to Iranian companies controlled by groups banned under the sanctions regime more obscure.
News & Media
Many hedge funds are much larger, with assets of $1 billion or more, and often engage in short-selling and derivatives trading, making them less than transparent to investors.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "less transparent to", clearly identify the subject or entity for whom something is less transparent. This avoids ambiguity and ensures your message is understood.
Common error
Avoid vagueness by always specifying who finds something "less transparent". For example, instead of saying "The process is less transparent", state "The process is "less transparent to" new employees".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "less transparent to" functions as a prepositional phrase, modifying a noun or pronoun by indicating a reduced state of clarity or openness. It specifies the subject or entity for whom something is not easily understood. Ludwig AI confirms the usability of this phrase.
Frequent in
News & Media
40%
Science
40%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
0%
Social Media
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "less transparent to" is a grammatically sound and usable expression, indicating a reduction in clarity or openness for a specific subject. Ludwig AI analysis confirms its correctness and usability in various contexts. It is most frequently used in news and media, as well as scientific writing, to convey that information or processes are more difficult for a particular group to understand. While there are similar phrases like "more opaque to" or "less clear to", using "less transparent to" helps to clearly identify the subject experiencing the lack of transparency. Avoiding vagueness in this phrase helps to ensure effective communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
more opaque to
Replaces "less transparent" with its direct antonym, emphasizing the lack of clarity.
less clear to
Uses a more straightforward term for transparency, focusing on ease of understanding.
less obvious to
Shifts the focus to what is easily perceived or noticed.
more obscure to
Indicates a difficulty in understanding due to the information being hidden or vague.
less accessible to
Highlights the difficulty in obtaining or understanding information.
harder to discern for
Emphasizes the effort required to understand or perceive something.
not easily understood by
A more descriptive alternative, specifying the lack of ease in comprehension.
less evident to
Indicates that something is not readily apparent or visible.
concealed from
Focuses on the act of hiding information from someone.
not apparent to
Stresses the lack of obviousness or visibility to someone.
FAQs
How can I rephrase "less transparent to" in a sentence?
You can substitute it with alternatives like "more opaque to", "less clear to", or "less obvious to", depending on the specific context.
Is "less transparent to" grammatically correct?
Yes, "less transparent to" is grammatically correct and widely used. It indicates a reduction in clarity or openness for a specific subject.
What does it mean when something is described as "less transparent to" someone?
It means that the information or process is more difficult for that person or group to understand or access, often implying a lack of clarity or openness.
What is the difference between "less transparent to" and "more opaque to"?
While similar, "less transparent to" suggests a gradual reduction in clarity, whereas "more opaque to" implies a stronger lack of clarity or even concealment. Both are correct and valid.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested