Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
less from that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "less from that" is not correct in standard written English.
It may be intended to express a reduction or decrease in relation to something, but it lacks clarity and proper grammatical structure. Example: "I would prefer to receive less from that source in the future."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
With little cover from his own party's manifesto, and less from that of the Lib Dems, Mr Lansley is abolishing primary care trusts and requiring GPs to pick up the work, whether they want it or not.
News & Media
I suppose the best case you can make here is that raising rates on the top 2 percent was never going to be enough anyway, so Obama getting less from that than he should have isn't that big a deal.
News & Media
Afterward, they'll be shown the option to "see less" from that person, as well as limit what that person sees from you.
News & Media
More Control Over What You See – When you hide someone's story, you can select to see less from that person in the future without completely unfollowing them.
News & Media
"If they raise £10 from that tax, the [UK] government say 'oh, we'll give you £10 less from that tax," he said.
News & Media
Rich: You were like this far (makes a hand motion to represent an inch more or less) from that car.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
The Computer and Communications Industry Association, a tech industry trade group, said it was concerned that the growing government demand for user information was coming less from warrants that require a judge's approval and more from subpoenas without oversight.
News & Media
Interestingly, the found 5-FU concentrations are far less from those that could be achieved by standard 5-FU chemotherapeutic schedules [ 41] which primarily target tumor cells.
Science
From now, they can also provide more feedback when hiding something from their news feed, including choosing to see less stories from that user, page or group.
News & Media
Apart from the fact that she later became an enthusiastic lesbian, Streb's career has more or less unfolded from that decision.
News & Media
In Western civilization, we don't place that kind of absolute value on female chastity anymore; our young women have been more or less liberated from that bind.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for clarity and grammatical correctness, replace "less from that" with more precise alternatives such as "fewer from that" (for countable items) or "reduced from that" (for general reductions).
Common error
Avoid using "less" when referring to countable nouns. "Less" is typically used for uncountable nouns, while "fewer" is used for countable nouns. For example, it's incorrect to say "less cars"; instead, say "fewer cars".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "less from that" attempts to indicate a reduction or decrease originating from a specific source. However, it often lacks grammatical precision and may require restructuring for clarity. Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect.
Frequent in
News & Media
50%
Science
41%
Wiki
9%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "less from that" appears in various contexts, Ludwig AI marks it as grammatically incorrect. Its intended meaning is to express a reduction or decrease from a specific source. To ensure clarity and grammatical correctness, consider using alternatives such as "fewer from that" (for countable items) or "reduced from that". Remember to be mindful of the distinction between "less" and "fewer" to avoid common grammatical errors. The examples in Ludwig underscore the importance of precise language when conveying reductions or decreases.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
fewer from that
Focuses on countable items, correcting the grammar when referring to plural nouns.
reduced from that
Emphasizes the act of reduction, highlighting a decrease in amount or intensity.
a decrease from that
More formal, using a noun phrase to indicate a reduction in quantity or impact.
diminished from that
Suggests a lessening in importance or impact, implying a gradual decline.
a decline from that
Similar to 'a decrease', but can also imply a negative trend or deterioration.
less than that
Offers a direct comparison, simply indicating that something is smaller or lower in quantity.
a smaller amount from that
Specifies that the reduction pertains to a measurable quantity.
a lower quantity from that
Similar to 'a smaller amount', but emphasizes the numerical aspect of the reduction.
a reduced portion of that
Implies that only a part of the original source is now present, and that part is smaller.
a lessening of that
Highlights the process of becoming less, indicating a gradual reduction in something intangible like influence or power.
FAQs
What's a more grammatically sound way to say "less from that"?
Depending on the context, consider using "fewer from that" (for countable items) or "reduced from that".
Is "less from that" ever considered correct in English?
While some instances of "less from that" appear in writing, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. For clear and standard English, it's best to use alternative phrasings.
When should I use "fewer" instead of "less"?
"Fewer" should be used when referring to countable items or plural nouns. For instance, "fewer opportunities" is correct, while "less opportunities" is not.
What are some alternative phrases to "less from that" that maintain a similar meaning?
You can use alternatives like "a decrease from that", "diminished from that", or "reduced portion of that", depending on the specific nuance you want to convey.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested