Sentence examples for les traces from inspiring English sources
Elle commence alors une enquête qui va la mener sur les traces de sa famille à travers les deux guerres mondiales et changer le cours de sa vie.
In "Sur les Traces de Lispera I," the tail of a horseshoe crab takes on iconic status when combined with plant material and mud and laid on a cushion of newsprint inscribed with cryptic markings.
Two studies of Xuanzang are Arthur Waley's The Real Tripitaka, pp. 11 130 (1952), a popular biography written in a lively and interesting style, and the more complete biography by René Grousset, Sur les traces du Bouddha (1929; In the Footsteps of the Buddha), which discusses the life of the Chinese pilgrim against the background of Tang history and Buddhist philosophy.
Sur les traces de Tintin (On the trail of Tintin) (2010) was a five-part documentary television series which recaps several albums of the book series by combining comic panels (motionless or otherwise) with live-action imagery, with commentary provided.
From November 2006 - January 2007, an exhibition called 'Sur les Traces' at Trolley Gallery, London, featured polaroid prints taken by Patti Smith and donated to Trolley to raise awareness and funds for the publication of Double Blind, a book on the war in Lebanon in 2006, with photographs by Paolo Pellegrin, a member of Magnum Photos.
Nous avons utilisé des éléments du cadre descriptif de la seconde transition démographique comme grille d'analyse pour donner une cohérence aux données des quatre pays, et pour y explorer les traces de ce modèle de transition.
Bacteria were grown at 37 °C, 180 rpm, in Gutnick minimal media (33.8 mM KH2PO4, 77.5 mM K2HPO4, 5.74 mM K2SO4, 0.41 mM MgSO4), supplemented with Ho-LE trace elements33 and 0.4% (w/v) glucose, and containing either 10 mM NH4Cl (for precultures) or 3 mM NH4Cl (for 'pre-starvation' and 'recovery' growth).
Note that our restriction (r le ) trace(r)I on (Gamma ) implies that ({tilde{h}} > 0).
To complete our hypotheses, we will also assume for the second derivative bounds in this paper, (unless F6 is satisfied), that the cone (Gamma ) lies strictly in a half space in the sense that (r le ) trace(r)I for all (rin Gamma ), that is ( Gamma subset {mathcal {P}}_{n-1}) in accordance with our examples in Sect.
A Belgian file, detailed in Saturday's Le Monde, traces Abaaoud's movements until last February, lists his pseudonyms, recounts minor brushes with the law and a period of detention in 2012.
His summary of Italian railway history, based on Stefano Maggi's "Le Ferrovie," traces the evolution of the behemoth Ferrovie dello Stato from the 1905 nationalization of railroads through union power struggles, World Wars, Mussolini's revamping, and its present effort to survive in a stalled economy and in the face of flashy high-speed competitors like Luca di Montezemolo's Italo.
