Sentence examples for les sites from inspiring English sources

Les enquêtes réalisées avant et après l'intervention ont été menées dans les sites sujets et témoins.

En ce qui a trait aux soins prénataux, à la prestation de services dans les établissements de santé, au traitement de l'eau, à l'utilisation des latrines et de moustiquaires traitées aux insecticides, à la présence de cartes de clinique et à la vaccination contre la rougeole, la différence observée entre les sites sujets et les sites témoins était considérable sur le plan statistique (<0.0001).

Certains indicateurs de santé se sont améliorés dans les sites sujets, comme la prestation de services dans les établissements de santé, les soins prénataux, le traitement de l'eau, l'utilisation des latrines et de moustiquaires traitées aux insecticides.

Cinq nouveaux "Espaces amis des enfants" déplacés ouverts au Tchad Ndjamena, Tchad, 10 août 2010 - L'UNICEF et l'un de ses partenaires au Tchad, INTERSOS, ont inauguré cette semaine cinq "Espaces amis des enfants" dans les sites de déplacés autour de Koukou Angarana, au Sud-Est du pays.

LE sites from three vessel segments/tissue (n = 4 mice per group) were analyzed.

Après l'assaut, l'armée contrôlait totalement le site d'In Aménas, affirme à TSA Kanoui Sidi, un notable de la région.

The LE site could be dedicated to the string of Limited Edition Sidekicks currently available, but this is pure speculation and there's something called a Slide and a RAZR X, too.

Cette information, c'est à dire le nombre de cas confirmé au Canada sera publié chaque jour sur le site web de l'Agence de la santé publique du Canada at 14h00 heures avancé de l'est. Et maintenant je voudrais passer la parole a notre collègue Docteur Evans.

Pq personne ne nous a notifié LCEN pour fermer le site— Octave Klaba / Oles (@olesovhcom March 16, 2015.

LE site size was determined using Leica Application Suite software, and LE site density was calculated for the total surface area of the semi-vessels.

Le site investigué est à l'état d'équilibre en considérant ses échanges de carbone avec l'atmosphère.