Sentence examples for les obstacles from inspiring English sources
The other offered a quote: Une petite rivière serpentoit au bas de la colline, elle était rapide; des roches, jettées au hazard, résistoient à son cours; irritée par les obstacles, elle écumoit de rage, et ne pouvait contenir ses murmures.
Ce qui permet aux quatre acteurs de surmonter les obstacles spécifiques à l'innovation permettant ainsi à l'ensemble du système par une plus grande efficacité d'atteindre de très bons niveaux de compétitivité.
Les sujets explorés comprennent les connaissances sur la transmission, la prévention et le traitement du VIH, les comportements d'évitement vis-à-vis des personnes vivant avec le VIH/sida (PVVIH) et les obstacles au recours aux services de soins.
C'est le dernier obstacle, si je peux utiliser ce terme, qui se trouve sur le chemin du succès de ce Sommet sur lequel, vous et nous, avons travaillé avec beaucoup d'abnégation, avec beaucoup de conviction pendant deux ans, et qui devrait voir son couronnement au cours du mois prochain.
L'objectif du présent article est de présenter les facteurs qui font obstacle à la mise en oeuvre de la PTME dans le contexte d'un essai comparatif avec répartition aléatoire sur l'utilisation d'un système de messages uniformisés pour la PTME.
Additionally, the paper addresses the Lean Enablers (LE) that have been affected due to obstacles in transformation and future potential LE which have not yet been reached.
Toutefois, la mise en oeuvre de lignes directrices est entravée par des obstacles qui freinent le passage à grande échelle des services.
Le groupe ethnique s'est révélé constamment associé aux caractéristiques socio-économiques; aux connaissances sur la transmission, la prévention et le traitement; aux comportements d'évitement vis-à-vis des PVVIH; et aux obstacles au recours aux services.
In La Mare au diable (1846), François le Champi (1848), and La Petite Fadette (1849), the familiar theme of George Sand's work love transcending the obstacles of convention and class in the familiar setting of the Berry countryside, regained pride of place.
The Henry VIII Chase looks a fascinating two-mile contest in prospect as Nicholls' Le Roi Miguel was a smart hurdler and has pleased his trainer since turning to the bigger obstacles.
