Sentence examples for les contributions from inspiring English sources

Le taux réel de recouvrement pour les contributions sera calculé conformément à la décision 2006/7 du Conseil d'administration du 9 juin 2006.

Nous avons obtenu un soutien extrémement important des Etats Membres dont les contributions volontaires ont dépassé de plusieurs fois les sommes mises en oeuvre dans le cadre du budget ordinaire de l'Organisation, ce qui est aussi une indication de l'engagement des pays à faire de ce Sommet un succès.

The difference is particularly large in the LE contributions that are related to the magnitude of the excitonic coupling between the solute excitations to the solvent ones.

LE has made contributions to conception and design and organizing the acquisition of data.

As seen in Figure 4 b, the result of the max| d ai| plot clearly shows the LE and CT contributions in the CIS wave function.

With just a dash of lighting, a few modest props and a great sound design (excellent contributions from Les Dickert, Valerie Therese Bart and Daniel Kluger), Packer introduces and performs scenes from the canon, dashing from Romeo & Juliet to Macbeth and on with aplomb.

In urban men, neoplasms contributed most to smoking-associated LE reduction, their contribution being estimated as 45.8%.

President Nicolas Sarkozy has denied asking the agency, the Central Directorate of Internal Intelligence, to investigate the source of information published in the newspaper Le Monde about political contributions made by the L'Oreal heiress Liliane Bettencourt.

As seen in Figures 4– 2, the contributions from LE are much smaller than those in the ACL.

Thank you to co-researchers Maggie Abrahams, Nobuhle Bakumeni, Kirsten Thomson, Liezel Le Roux for your contributions to our co-operative inquiry group and to the women you worked with which were invaluable.

Nous espérons également que vous avez apprécié la lecture des contributions envoyées par les autres participants et que vous avez pu approfondir votre connaissance des pêches artisanales, et peut-être établi des contacts qui vous seront utiles dans votre action.