Sentence examples for les constructions from inspiring English sources
Ce livre retrace les politiques institutionnelles, les pratiques de terrain et les constructions territoriales qui en découlent.
In the same year, he introduced the plane today called by his name in a self-published, anonymous booklet, later reprinted as Essai sur une manière de représenter les quantités imaginaires dans les constructions géométriques [Annales de Mathématiques Pures et Appliquées 4, 133 (1813)].
Lemoine published several other papers on his construction system that same year, including Sur la mesure de la simplicité dans les constructions géométriques in the Comptes rendus of the Académie française.
This model complies with the European Noise Directive 2002/49/EC (END) and uses the interim European method NMPB routes-96 [ CERTU (Centre d'Études sur les Réseaux, les Transports, l'Urbanisme et les Constructions Publiques) et al. 1997].
Publiés en 2010, les articles de sept journaux britanniques et de cinq journaux écossais d'envergure nationale ont été analysés pour déterminer la formulation générale de l'avortement et des thèmes associés, y compris les constructions et le langage discursifs incitant potentiellement à la stigmatisation.
This model complies with the European Noise Directive 2002/49/EC (END) (European Parliament and Council of the European Union 2002) and uses the interim European method NMPB routes-96 [ CERTU (Centre d'Études sur les Réseaux, les Transports, l'Urbanisme et les Constructions Publiques) et al. 1997].
Ce livre fait la relation de toutes les tentatives pour la construction d'un barrage important sur le fleuve Konkouré depuis la période coloniale.
In 2011, he told le Devoir: "The construction of the Olympic Park and stadium showed me a level of organised corruption, theft, mediocrity, sabotage and indifference that I had never witnessed before and have never witnessed since.
Yohei Nakayama, "La construction de logement et les investissements d'équipement annexes des années 1930 au milieu des années 1960", Histoire urbaine no.23, pp. 55-69, 2008.
Development of the new tank was offered to five separate manufacturers, including Atelier de Construction d'Issy-les-Moulineaux (AMX), Forges et Chantiers de la Méditerranée (FCM), Renault, Societe Lorraine de Dietrich (SLD-Lorraine) and Societé d'Outillage Mécanique et d'Usinage d'Artillerie (SOMUA).
Total RNA (~10 μg) from ten samples (4-water deficit assay, 4-saline stress assay and 2-pathogen assay) was sent to Fasteris Life Sciences SA (Plan-les-Ouates, Switzerland) for construction of small RNA libraries and subsequent sequencing of 20 30 nt single-end reads.
