Sentence examples for les actions from inspiring English sources

Ce focus sur les hommes et les garçons s'est également révélé évident dans les actions lancées par les programmes et les activistes.

Les actions entrant dans cette dernière catégorie ont été menées de plus en plus fréquemment, en particulier au cours des dix dernières années; elles visent à rendre les relations de genre plus équitables au nom de l'amélioration de la santé, des hommes comme des femmes.

Je crois que vous avez le détail de ces actions dans; le document, peut-être pourrons-nous répondre à des questions spécifiques si vous le souhaitez.

Les forces discursives et matérielles qui s'opposent aux actions incitant les garçons et les hommes à s'engager sont celles qui sont en rapport avec la question des revenus, la race et le racisme, les traditions culturelles et le genre lui-même.

The two TAROT (Télescopes à Action Rapide pour les Objets Transitoires; Rapid Action Telescopes for Transient Objects) installations are fully robotic optical observatories with optimized observation scheduling, data processing and archiving.

But the scoop only served to create more media interest in the book and Le Figaro's actions.

She has since been hailed as a star of "Sapphic Modernism" and cast as a feminist heroine, notably by the architectural historian Beatriz Colomina, who described Le Corbusier's actions as misogynistic declaration of "war" against Gray.

By tying this frightening new world to American actions, Mr. Le Pen is planting ground prepared for him nicely, with fertilizer and nutrients, by France's left, with its complaints about "Coca-colonization," McDonald's and genetically modified food.

Swisscom's actions damaged Le Web considerably.

It is time for the Cambodian government to stop outsourcing the policing of Cambodian law, with no oversight, to NGOs such as Action Pour les Enfants".

This work was supported by funding from the Academy of Finland Tampere University Hospital Medical Research Fund; the Sigrid Juselius Foundation and European Research Council (advanced grant 232738 to H.T.J., starting grant 260632 to A.S .. P.R. received support from AMMi (Association contre les Maladies Mitochondriales), from Action Rémy and ANR projects MitOxy and AifInter.