Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lent with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lent with" is not correct in standard written English.
It is not a commonly used expression and may confuse readers. Example: "He was lent with a book for the weekend." (This is incorrect usage.)
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
14 human-written examples
Page A17 FINDING OUR WAY BACK TO LENT With the end of Lent, James Carroll, the author of "Practicing Catholic," reflects on the power of the observance in troubled times.
News & Media
The catch is that the money is lent with interest.
News & Media
Simply put, the lenders lent with unimaginable foolishness and made incredibly risky bets.
News & Media
Those loans were part of a $499 million package lent with three other insurance companies that Citigroup did not identify.
News & Media
But they lent with abandon to residential and commercial property owners and now face a rising tide of nonperforming loans.
News & Media
That temporary program, which was responsible for the Solyndra loan, has since expired, but the department still has about $50 billion left that could be lent, with a large chunk earmarked for nuclear projects.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
Not that the banks are lending with abandon now.
News & Media
It promoted the expansionary policies of the 2000s, lending with abandon and resisting tighter regulation.
News & Media
He emphasized the success of groups that combine lending with other initiatives, such as education and health care.
News & Media
As Oakeshott put it: "It means what they lend with one hand they can take away with the other".
News & Media
WaMu underscored its eagerness to lend with an advertising campaign introduced during the 2003 Academy Awards: "The Power of Yes".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "lent with" in formal writing. Opt for more standard constructions like "loaned with" or rephrase to use "provided with a loan". These alternatives ensure clarity and grammatical correctness.
Common error
A common mistake is using "lent with" as if it were a grammatically sound phrase. Instead, remember that "lent" is the past tense of "lend", and using "with" after it often creates an awkward or incorrect construction. Replace it with more appropriate alternatives.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lent with" functions as a verb (past participle) followed by a preposition. Ludwig AI analysis reveals it's often intended to describe conditions or accompaniments related to lending, but the construction itself is grammatically questionable and infrequently used.
Frequent in
News & Media
60%
Science
40%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "lent with" is a grammatically questionable construction that should generally be avoided. Ludwig AI analysis indicates that while the intention is often to specify conditions related to lending, more standard phrases like "loaned with" or "provided with a loan" are preferable. Its infrequent usage and potential for misinterpretation make it unsuitable for formal writing. While it appears in a mix of news and scientific contexts, clarity and correctness should be prioritized by using alternatives.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
loaned with
Replaces "lent" with "loaned", which is a more standard verb form in this context. The core meaning remains the same.
provided with a loan
Rephrases to emphasize the action of providing a loan, specifying the manner of provision. It adds a clearer structure to the sentence.
supplied with
Offers a more general term for providing something, suitable if the context is not specifically about lending money.
accompanied by
Indicates that something is provided alongside something else, focusing on the co-occurrence rather than the act of lending.
given in conjunction with
Emphasizes the combination of two things being provided together, maintaining a formal tone.
issued with
Highlights the formal act of issuing something along with the loan, like conditions or documents.
extended with
Focuses on the act of extending something, like credit, and specifies what it is extended with.
granted with
Indicates that something has been officially permitted or given along with the loan.
offered in combination with
Stresses the offering of something as part of a package with something else, providing a broader context.
made available with
Highlights the act of making something accessible alongside the loan, focusing on availability.
FAQs
Is "lent with" grammatically correct?
No, "lent with" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use alternatives like "loaned with" or rephrase the sentence to use a more standard construction.
What are some alternatives to "lent with"?
You can use phrases like "provided with a loan", "loaned with", or "supplied with" depending on the specific context.
How can I rephrase a sentence that uses "lent with" to make it more grammatically sound?
Instead of saying "The money was lent with interest", you could say "The money was loaned with interest" or "The loan was provided with an interest rate attached".
What's the difference between "lent with" and "loaned with"?
While both "lent" and "loaned" are past tense forms of "lend", "loaned with" is more commonly accepted and sounds more natural. "Lent with" is less frequently used and can sound awkward.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested