lend from

USAGE SUMMARY

The phrase "lend from" is not correct or commonly used in written English.
The correct phrase is "borrow from." Example: "I needed to borrow some money from my friend to buy groceries."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

10 human-written examples

Norwich and Peterborough building society increased the LTV it will lend from 80to85%5%.

The Guardian - Money

IN NINE languages, Dover's public library declares that it has books to lend from all corners of the world.

The Economist

Banks can lend from the Fed at zero per cent, buy long-dated Treasury bonds yielding three and a half per cent, and pocket the spread.

The New Yorker

That would remove the decision to lend from the central bank's governing council, potentially assuaging critics who view interventions, including the current policy of buying bonds in the secondary market, as compromising the central bank's independence.

The New York Times

Mr. Duffy, testifying on Tuesday before a Senate committee, said that MF Global had used customer funds to lend from one arm of the firm to another - and that Mr. Corzine had been aware of it.

The New York Times

They, in turn, lend from that wealth to the US government because it does not tax our rich, and so we get taxed to pay for the interest Washington has to give those foreign banks and governments.

The Guardian - Opinion

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

50 human-written examples

§ 4280.23 Requirements for lending from Revolving Loan Fund.

Cornell University

The objects were lent from the extensive private collection of Sarah and Darius Anderson of Sonoma.

Stanford University

The money is being lent from Palestinian banks against promises of extra assistance from Arab states.

The New York Times

Lending from foreign governments in particular exploded last year -- to $109 billion, up from $7.1 billion in 2002.

The Washington Post

Lending from that bank and private-sector banks would account for the remaining ¥130 billion.

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "lend from"; instead, use "borrow from" to accurately describe the action of receiving something temporarily. This ensures grammatical correctness and clarity.

Common error

Many writers mistakenly use "lend from" when they mean to say "borrow from". Remember that "lend" means to give something temporarily, while "borrow" means to receive something temporarily. Always use "borrow from" when indicating that something is being received.

Linguistic Context

The phrase "lend from" is typically intended to describe the act of receiving something temporarily from a source. However, it's grammatically incorrect. Ludwig AI suggests that the correct phrase is "borrow from".

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

40%

Academia

20%

Science

15%

Less common in

Formal & Business

10%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "lend from" appears in various contexts, particularly News & Media and Academia, it is grammatically incorrect. Ludwig AI clearly indicates that the correct phrase is "borrow from". This distinction is crucial because "lend" implies giving, whereas "borrow" implies receiving. To ensure clarity and grammatical accuracy, always use "borrow from" when describing the act of receiving something temporarily. When intending to describe the act of obtaining a loan or funds, consider alternatives like "secure funding from" or "obtain a loan from".

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

borrow from

Replaces "lend" with its antonym "borrow", changing the perspective to the receiver rather than the giver.

obtain a loan from

Uses more formal language to describe the act of getting a loan.

receive a loan from

Highlights the action of getting a loan from a provider.

take out a loan from

Describes the act of formally obtaining a loan.

secure funding from

Focuses on the financial aspect, emphasizing the acquisition of funds.

get credit from

Refers specifically to obtaining credit, often in a financial context.

acquire capital from

Emphasizes the acquisition of capital, often in a business context.

draw funds from

Describes taking money from a source, such as an account or fund.

source financing from

Highlights the act of finding a financing provider.

raise capital from

Focuses on gathering financial resources.

FAQs

What is the correct way to say "lend from"?

The correct phrase is to "borrow from". "Lend" implies giving, while "borrow" implies receiving.

When should I use "borrow from" instead of "lend from"?

Always use "borrow from" when you are talking about receiving something from someone else temporarily. "Lend from" is grammatically incorrect.

Can I use "lend from" in any context?

No, "lend from" is not considered grammatically correct in standard English. It's best to use "borrow from" instead.

What are some alternatives to "lend from" that still convey a similar meaning?

Since "lend from" is incorrect, focus on using "borrow from". If you are referring to obtaining funds, you might use "secure funding from" or "obtain a loan from".