legally impermissible

USAGE SUMMARY

The phrase "legally impermissible" is correct and usable in written English.
It can be used in legal contexts to describe actions or behaviors that are not allowed by law. Example: "The contract was deemed legally impermissible due to its violation of federal regulations."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

"It is legally impermissible for him to continue on as chairman of American Solutions and to explore a campaign for president".

The New York Times

They state that they do not condone the use of their services for copyright infringement and that they work with rights holders to tackle issues, but that the "proposed injunction is legally impermissible and would have serious consequences for the entire online community".

The Guardian - Tech

These findings suggest that jurors' decisions in SVP hearings are driven by legally impermissible considerations, and that the mere label of "sexually violent predator" induces bias into the decision making process.

International Journal of Law and Psychiatry

Second, a judge may have excellent (but legally impermissible) evidence that a witness is perjuring himself; since he cannot show that the witness is lying, the judge is forced to rule on the basis of the witness's testimony that the accused, whom he believes to be innocent, is guilty.

SEP

While it is legally impermissible to prohibit a black man from marrying a white woman, it is permissible for a gay woman to marry a straight man.

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

54 human-written examples

In Caught Looking, Lisa Duggan, Nan Hunter, and Carole Vance ask "How can feminists be entrusting the patriarchal state with the task of legally distinguishing between permissible and impermissible sexual images?" (73).

SEP

This is completely impermissible.

The Guardian - Opinion

"It's impermissible".

The New York Times

Would you call that impermissible?

The New Yorker

"Not legally.

The New York Times

That airfare is the "impermissible benefit".

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

When using the phrase "legally impermissible", ensure that the context clearly indicates which specific law or regulation is being violated. This adds precision and avoids ambiguity.

Common error

Avoid using "legally impermissible" in everyday conversation or informal writing. Opt for simpler alternatives like "illegal" or "not allowed" to maintain a natural tone.

Linguistic Context

The phrase "legally impermissible" functions as an adjective phrase modifying a noun, describing something that is not allowed according to the law. As seen in Ludwig, it's used to denote actions, contracts, or considerations that are in violation of legal principles.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

40%

Science

40%

Formal & Business

20%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "legally impermissible" is a formal adjective phrase used to describe something not permitted by law. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and best suited for formal contexts like legal documents, news reports, and academic writing. While "legally impermissible" is a valid way to communicate something violates the law, simpler alternatives like "illegal" or "unlawful" may be more appropriate in informal settings. The phrase appears infrequently, highlighting its specificity and the formal nature of its application.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

legally prohibited

This alternative is more direct and emphasizes the act of forbidding something by law.

legally forbidden

This alternative emphasizes a strong prohibition imposed by law.

legally banned

This emphasizes a formal and absolute legal prohibition.

unlawful

This alternative is a more concise way of saying something is not in accordance with the law.

illegal

This is a very common and direct synonym, implying a violation of the law.

against the law

This alternative is a more conversational way of stating something is illegal.

not legally allowed

This phrase uses a more explicit structure to express a lack of legal permission.

legally unacceptable

This broadens the scope to include actions that may not be strictly illegal but are deemed inadmissible by legal standards.

legally untenable

This suggests the action cannot be defended or maintained from a legal standpoint.

contrary to law

This expresses a direct conflict or opposition to established legal principles.

FAQs

What does "legally impermissible" mean?

The phrase "legally impermissible" means something is not allowed or permitted by law; it is against the law.

When is it appropriate to use the term "legally impermissible"?

It is most appropriate in formal legal documents, academic writing, or news reports when discussing legal violations or restrictions.

What are some alternatives to saying "legally impermissible"?

You can use alternatives like "legally prohibited", "illegal", or "unlawful" depending on the context.

How does "legally impermissible" differ from "illegal"?

"Illegal" is a more general term for something against the law. "Legally impermissible" is a more formal term that specifies something is not permitted by legal standards, implying a precise legal context.