Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
left to stick
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "left to stick" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that has been allowed to remain in place or adhere without being removed or altered. Example: "After the paint dried, it was left to stick to the surface for a few days to ensure a strong bond."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
So, after years of ice, pain medicine, massage and sleeping in long-sleeved shirts to keep my left arm warm and safe, the team doctor said I had only one option left — to stick something in it.
News & Media
They are left to stick it out, each year with a new crop of recruits.
News & Media
Gilligan has described her as "Darth Vader in Louboutins", which surely suggests she's got an oar or two left to stick in.
News & Media
The impossibility of observing what economists call the counterfactual scenario, that is, what would have happened without globalization, makes it possible for partisans on both the right and the left to stick to their guns.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Vote leave to stick it to the Greeks and the Spaniards.
News & Media
Dead chickens are left to rot, stuck in cages, for days.
News & Media
All you have left to do is stick it on the wall and stand by it during the specified time slot.
Science & Research
Since the mid-1990's the Film Bureau has if anything tightened its grip on filmmaking, causing anguish and humiliating choices for many directors and sending some abroad, leaving others to stick with innocuous topics.
News & Media
We won't let you in, and why should we?" I was furious, but remembered Jesse Jackson's words of wisdom: "The biggest threat you pose is not to get angry and leave, but to stick around and fight".
News & Media
Put some thin string through both holes and both ends, leaving it to stick out inside the bottle.
Wiki
These sticks are left to season, sometimes for years.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "left to stick", ensure the context clearly indicates what is being left and what it is sticking to. For example, "The poster was left to stick to the wall overnight."
Common error
Avoid confusing "left to stick" with active constructions. For example, instead of saying "He left the glue to stick", which is grammatically awkward, say "He left the items to stick together using glue".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "left to stick" functions as a verb phrase, typically used in the passive voice to describe something that has been allowed to remain in place or adhere. The examples from Ludwig illustrate this usage in various contexts.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
25%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "left to stick" is a grammatically correct verb phrase used to describe a passive state of adhesion. According to Ludwig, this phrase, while not extremely common, finds use in news, media, and wiki contexts. When writing, ensure clarity regarding the object and surface involved in the adhesion. Alternative phrasings like ""allowed to remain"" or ""permitted to adhere"" may be suitable depending on the desired level of formality. Avoid misusing the phrase in active voice constructions.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
allowed to remain
Focuses on permission rather than the action of sticking.
permitted to adhere
More formal and emphasizes the act of adhesion.
allowed to stay put
Emphasizes remaining in a specific location.
remained affixed
More formal; emphasizes the state of being attached.
was allowed to cling
Emphasizes holding on tightly.
kept in place
Highlights the act of preventing movement.
allowed to be attached
Focuses on the state of being connected.
was left untouched
Implies something was not altered or removed.
not removed
Directly states the absence of removal.
let to remain
Emphasizes allowing to stay.
FAQs
How can I use "left to stick" in a sentence?
You can use "left to stick" to describe something that remains adhered or in place. For example: "The bandage was "allowed to stick" to the wound for a few days."
What are some alternatives to "left to stick"?
Alternatives include "allowed to remain", "permitted to adhere", or "allowed to stay put", depending on the context.
Is it correct to say "left sticking" instead of "left to stick"?
While "sticking" can function as a participle, "left to stick" is typically used to emphasize a passive allowance of something adhering. "Left sticking" might imply a more active process.
What's the difference between "left to stick" and "allowed to stick"?
"Left to stick" implies a lack of intervention, while ""allowed to stick"" suggests explicit permission. The difference is subtle and context-dependent.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested