Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

left through

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "left through" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe a direction or action, but it lacks context to determine its proper usage. Example: "He left through the back door after the meeting ended."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Travel

Sports

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

Boris Johnson wants cyclists to be allowed to turn left through red lights, as French cyclists can when turning right.

It left through Kuwait, to the south.

News & Media

The New York Times

Then I left through the front.

News & Media

The New York Times

Stephen Jackson left through free agency.

He went on: "I left through the back.

News & Media

The New York Times

4 Turn left through the gate into a field.

Novitzky left through the main door into the public hallway.

The assailant left through the bar's front door, the police said.

News & Media

The New York Times

But he had worked late before and had always left through Hicks Restaurant.

News & Media

The New Yorker

He left through the courtroom's rear door, beside the judge's bench, and did not look back.

News & Media

The New York Times

Ms. Grzibovska did not respond to a message left through her Facebook page.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing someone leaving a place, consider using more precise alternatives such as "exited through" or "departed via" for clarity.

Common error

Avoid using "left through" to indicate directional movement. Instead, use "turn left" or "go left" to clearly specify direction.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "left through" primarily functions as a verb phrase describing the action of exiting a place. However, its grammatical correctness is often debated, as noted by Ludwig, suggesting that more precise alternatives might be preferable. The examples show its usage in describing physical departures.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

52%

Wiki

14%

Travel

12%

Less common in

Sports

10%

Science

2%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "left through" is used, it's often considered grammatically questionable. Ludwig highlights that clearer alternatives like "exited through" or "departed via" are recommended for enhanced clarity and precision. The phrase appears most frequently in news and media, and its use in more formal contexts should be approached with caution. Despite being understandable, opting for the suggested alternatives ensures better grammatical correctness. Thus, careful consideration of context and a preference for more precise phrasing are advised when aiming for polished and professional communication.

FAQs

How can I use the phrase "left through" correctly in a sentence?

While often considered grammatically incorrect, "left through" can be used when 'left' functions as a past tense verb meaning 'departed'. It's generally clearer to use alternatives like "exited through" or "departed via".

What are some alternatives to "left through"?

Depending on the context, you can use phrases such as "exited through", "departed via", or "went out through".

Is "left through" grammatically correct?

The phrase "left through" is often considered grammatically questionable. While understandable in some contexts, it's advisable to opt for more precise and conventional alternatives for clarity and better grammar. It is better to opt for alternatives such as "exited through" or "departed via".

When should I avoid using "left through" in my writing?

Avoid using "left through" when describing a specific action of leaving; instead, use more precise phrases. If describing direction, use "turned left". For clarity and grammatical correctness, opt for phrases such as "exited through" or "departed via".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: