Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
left payment
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "left payment" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be interpreted in various ways, but without context, its meaning is unclear. Example: "The invoice shows that there is a left payment from last month that needs to be settled."
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
latter payment
withheld payment
the rest of the payment
outstanding debt
rest of payment
the outstanding amount
outstanding balance
delayed payment
final payment
outstanding payment
remaining expenses
excluded payment
remaining amount
the remainder of the payment
unpaid sum
residual payment
pending payment
missed payment
unpaid payment
remaining sum
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The company started out in 2012 as a side project for co-founders Alex Taub and Michael Schonfeld, but they recently left payment startup Dwolla to resurrect the product and focus on it full-time.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
The move came shortly after the San Francisco-based startup brought on former Netflix exec Andy Rendich, who most recently joined then left payments startup Clinkle.
News & Media
Vegetable stands often go unmanned, with simply a dish for leaving payment.
News & Media
Sometimes when Mr. Salais leaves, customers weigh their own produce and leave payment in an "honesty box".
News & Media
"In instances such as this, where criteria for success will be unclear, it is not good practice to enter into such an agreement in the first place or to leave payment solely to the discretion of the procuring authority," said the NAO.
News & Media
This is one of the great moral issues of our time -- we cannot leave payment of our credit card spending to our children and grandchildren.
News & Media
Stress-related disorders are widespread and responsible for high societal costs e.g. sick leave payment and reduced productivity.
Science
As a result, nearly 80,000 women will lose some or all of their commonwealth leave payments.
News & Media
The agency said Wednesday that it would continue to leave payments for the scans up to the local insurance carriers it employs to oversee medical claims.
News & Media
In the decade leading up to the Ludlow massacre, just one mining fatality in Huerfano County was blamed on management, leaving payments to widows and orphans in the other eighty-nine cases to the company's discretion.
News & Media
These resolution regimes are designed to let a bank go bust without a slow and potentially destabilising winding-up process that could leave payments systems frozen and depositors without their cash.Bank ratings provide one indication of their success.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to an amount that is still owed, consider using more common phrases like "outstanding balance" or "remaining payment" for clarity.
Common error
Avoid using "left payment" if the intended meaning is unclear. Specify whether you're referring to a payment that was abandoned, a balance that remains, or a payment that was allowed to lapse.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "left payment" functions as a noun phrase, where "left" modifies the noun "payment". It's less about the grammatical structure itself, but rather about the intended meaning. According to Ludwig AI, the phrase is not standard in written English and may cause confusion.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "left payment" is not particularly common and can be ambiguous, according to Ludwig. While not grammatically incorrect, its meaning isn't immediately clear, encompassing possibilities from outstanding balances to abandoned transactions. Because of this potential for misinterpretation, it's generally advisable to use more precise alternatives like "outstanding balance" or "unpaid invoice", especially in professional or formal contexts. The phrase appears across diverse sources, with all the main categories being represented in equal parts, but it is very rare overall. Therefore, consider clarifying your language for better communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
outstanding balance
Focuses on the amount still owed.
remaining payment
Emphasizes the portion of the payment that has yet to be made.
unpaid invoice
Highlights the document detailing the amount owed that has not been settled.
payment overdue
Indicates that the payment deadline has passed.
delayed payment
Highlights the payment being late.
defaulted payment
Implies a failure to fulfill the payment obligation.
deferred payment
Indicates that the payment has been postponed to a later date.
abandoned payment
Suggests the customer started the payment process but did not complete it.
failed payment
Highlights that a payment attempt was unsuccessful.
pending payment
Indicates that the payment is in process but not yet finalized.
FAQs
What does "left payment" mean?
The phrase "left payment" is not standard and its meaning can be ambiguous. It might refer to an outstanding payment, a payment that was abandoned, or a payment that was allowed to lapse.
What can I say instead of "left payment"?
Depending on the context, alternatives include "outstanding balance", "remaining payment", or "unpaid invoice".
Is "left payment" grammatically correct?
While not strictly incorrect, "left payment" is uncommon and may not be readily understood. Using clearer phrasing is recommended.
When should I avoid using "left payment"?
Avoid using "left payment" in formal or professional contexts where clarity is essential. Opt for more precise and widely recognized alternatives.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested