Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

left are our

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "left are our" is not correct in standard written English.
It may be an attempt to convey a meaning but lacks clarity and proper structure. Example: "Left are our hopes and dreams, scattered across the years."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

All we have left are our versions and narratives with no way to test their authenticity.

News & Media

The New York Times

The Premier League is over for another year and all we have left are our memories.

News & Media

BBC

"All we have left are our memories but they will never fill the void in our hearts.

News & Media

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

What we have left is our ethics, our morals.

"Think about it — when the mullahs took away our bodies, all we had left were our faces.

News & Media

The New Yorker

"Think about it when the mullahs took away our bodies, all we had left were our faces.

News & Media

The New Yorker

One TED speaker said recently, "If you remove this boundary... the only boundary left is our imagination".

What we have left is our legal system, but people fear that this may be under attack too," the head of the business association said.

News & Media

The Guardian

"The only boundary left is our imagination".

News & Media

BBC

All that's left is our grim, dark commute back to London.

News & Media

Vice

If all we have left is our votes, then Republicans will do their utmost to strip us of those as well.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "left are our" in formal writing. Instead, use grammatically correct alternatives like "what remains is ours" or "all we have left is ours" to ensure clarity and professionalism.

Common error

Do not invert the subject and verb in declarative sentences. "Left are our" sounds awkward and is grammatically incorrect. Instead, ensure the subject precedes the verb: "Our memories are what's left."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "left are our" attempts to function as a statement indicating what remains in someone's possession. However, it deviates from standard English syntax. According to Ludwig AI, the phrase is considered incorrect.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

60%

Science

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "left are our" is grammatically incorrect in standard written English. While it appears in some sources, primarily News & Media, its non-standard structure makes it unsuitable for formal writing. Ludwig AI confirms that the phrase lacks clarity. More appropriate alternatives include "What remains is ours" or "All we have left is ours". Using these alternatives ensures clearer communication and avoids grammatical errors. Although the phrase is present on some sources, its use is best avoided in professional settings due to its deviation from standard English grammar.

FAQs

What is a more grammatically correct way to phrase "left are our"?

More standard alternatives include "What remains is ours", "All we have left is ours", or simply, "Ours is what's left".

When is it appropriate to use a phrase like "left are our"?

Given its non-standard structure, "left are our" is rarely appropriate in formal contexts. It might appear in creative writing aiming for a specific stylistic effect, but it's best to avoid it in professional or academic writing.

How does "left are our" differ from "all we have left is ours"?

While both phrases address the concept of what remains, "all we have left is ours" is grammatically correct and clearer. "Left are our" is an inversion that doesn't follow standard English sentence structure.

Are there contexts where inverting the verb and subject, as in "left are our," is acceptable?

Inversions can sometimes be used for emphasis or in questions, but the structure of "left are our" is unusual and generally considered incorrect. You could say something like “Here are our options” which is a common inversion, but “left are our” doesn’t follow the same pattern and lacks clarity. Consider alternatives such as "what remains is ours" instead.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: