Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

left an average

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "left an average" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe a situation where something has resulted in an average value being left behind, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The recent changes in the budget left an average of $500 for each department."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

This left an average of about two a year, which was feasible.

News & Media

The Guardian

Those thus primed left an average of $4.22, while the unprimed left $1.84.Exactly what Dr Norenzayan has discovered here is not clear.

News & Media

The Economist

The estates of $20m and more left an average of 49% of their value to charity and 21% to heirs, the rest going in taxes.

News & Media

The Economist

More than three million of the lowest-income families will be left an average of £1,350 worse off by the Government's squeeze on tax credits, new figures have disclosed.

News & Media

Independent

This may explain why a recent survey by Harris Interactive found that Americans left an average of 9.2 vacation days unused in 2012 — up from 6.2 days in 2011.

News & Media

The New York Times

Placing second in the survey was Michigan, which despite the well chronicled problems of the auto industry left an average estate value of just under $9 million.

News & Media

Forbes
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

50 human-written examples

Research by the Resolution Foundation found that 2.2m working households in Britain with below-median incomes were spending a third or more of disposable income on housing, leaving an average of just £135 a week for other necessities.

The administration is now facing contempt charges for leaving an average of 90 families a night to sleep on the floors and benches of the city offices that provide entry to the shelter system, Mr. Banks said.

News & Media

The New York Times

For one, Hurricane Connie in 1955 had saturated the state in August, leaving an average of 21.87 inches of rain and setting the record for the amount of rain recorded in Connecticut in one month.

News & Media

The New York Times

The report projected that with a cap, property taxes could rise by an average of $229 million a year through the 2013-14 school year, even as personnel costs alone would grow by more than $1 billion a year, leaving an average annual shortfall of $814 million.

News & Media

The New York Times

Each tibia was cut at mid-diaphysis using a sagittal saw and cemented with PMMA in the center of a 3-inch high piece of PVC pipe, leaving an average of 13.3 cm exposed from cement to lateral plateau.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Reframe sentences using "resulted in an average of" or "averaged out to" for improved clarity and grammatical correctness.

Common error

Avoid using "left an average" directly. Instead, clarify the subject that created that average, and focus on the final result or value by using "resulted in an average of" or similar.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "left an average" functions as part of a clause describing a result or consequence. However, as Ludwig AI points out, the phrasing is not ideal and lacks clarity. It attempts to show that a certain action or situation caused a particular average value to remain.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Science

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "left an average" appears in various sources, including news and scientific publications, it's considered grammatically awkward. Ludwig AI identifies that the phrasing is not ideal and lacks clarity. To improve your writing, consider using alternatives like "resulted in an average of" or "averaged out to", which provide clearer and more grammatically sound ways to convey the same meaning. Though understandable, using stronger options will result in stronger sentences.

FAQs

What's a clearer way to express "left an average"?

Consider using phrases like "resulted in an average of" or "averaged out to" for better clarity. For example, instead of "The changes left an average cost of $100", say "The changes resulted in an average cost of $100".

Is "left an average" grammatically correct?

While understandable, "left an average" is not the most grammatically sound phrasing. It's better to restructure the sentence to use more precise language that clearly indicates how the average was obtained. See more here "resulted in an average".

How can I rephrase a sentence using "left an average"?

Instead of saying something like "The experiment left an average time of 30 seconds", try "The experiment resulted in an average time of 30 seconds" or "The experiment's average time was 30 seconds". This is because using alternatives like "experiment resulted in an average time", makes the sentence more clear.

What's the difference between "left an average" and "yielded an average"?

"Left an average" isn't grammatically correct. "Yielded an average" is grammatically correct and suggests that the average was a result or output of a particular process or activity. For example: "The process yielded an average score of 85".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: