Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leaving saying that
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leaving saying that" is not correct in standard written English.
It seems to be an incomplete expression and lacks clarity in its intended meaning. Example: "He left the meeting, leaving saying that he would return soon."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Then he insisted on leaving, saying that he was going to visit his wife.
News & Media
Krishna's grandmother objects to him leaving, saying that people will want to take advantage of his abilities.
Wiki
He makes a phone call to Irene to tell her he is leaving, saying that meeting her and Benicio was the best thing that ever happened to him.
Wiki
According to friends, Ortega-Hernandez had become increasingly paranoid before leaving, saying that the United States government was controlling citizens and that President Barack Obama "had to be stopped".
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
Then he abruptly left, saying that he'd be back.
News & Media
Finally, Dourian asked to leave, saying that her friends would wonder what was happening.
News & Media
The bearded man prepares to leave, saying that he i going over to a pond, to catch trout.
News & Media
After a while the acquaintance in Leicester asked him to leave, saying that he and his wife needed their privacy.
News & Media
She always insisted on giving each of them a five pound note when they left, saying that she couldn't get out to buy presents.
News & Media
According to Hayworth they refused to leave, saying that Hildes couldn't answer their questions, only she could.
News & Media
The band was nominated for a 2006 Grammy as best new artist, but Ms. Hall left, saying that she wanted to concentrate on her songwriting.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using a similar construction, ensure the verb "leaving" is clearly linked to a subject and that the phrase "saying that" introduces a direct quote or reported speech. Rewrite for clarity if necessary.
Common error
Avoid using "leaving saying that" as a standalone phrase. Ensure it's part of a complete sentence with a clear subject and verb. Without a proper sentence structure, it lacks the necessary context, leading to ambiguity and grammatical errors.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leaving saying that" attempts to combine the action of departure with a simultaneous verbal statement, functioning as a modifier. However, as Ludwig AI indicates, this construction often results in grammatical awkwardness and requires careful sentence structure for clarity. It's used to provide context to the act of leaving.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
33%
Science
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "leaving saying that" is often grammatically awkward and should be used with caution. Ludwig AI flags it as not entirely correct in standard English writing. While it attempts to combine the action of departure with an accompanying statement, clarity can be improved by using alternatives like "departing with the explanation that" or ensuring the phrase is part of a well-constructed sentence. The phrase is more commonly found in News & Media and Wiki contexts, but formal usage requires greater precision. Remember to structure your sentences carefully to avoid ambiguity and grammatical errors, as relying solely on "leaving saying that" might not effectively convey your intended meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
departing with the explanation that
Emphasizes the act of leaving coupled with a provided reason or justification.
exiting while mentioning that
Highlights the action of exiting while verbally providing information or a statement.
going away while stating that
Focuses on the departure itself, accompanied by a formal declaration.
taking leave after remarking that
Implies a more formal or deliberate departure following a specific comment.
withdrawing after observing that
Suggests a retreat or departure subsequent to making an observation or insight.
quitting after asserting that
Highlights a firm departure following a strong declaration or claim.
retiring after noting that
Indicates a departure, potentially from a position or situation, following an observation.
walking away after announcing that
Emphasizes the physical act of leaving, coupled with a public declaration.
splitting after confiding that
Suggests a quick or sudden departure, accompanied by a private revelation.
vacating the premises with the information that
This option adds a more formal tone by mentioning the physical act of vacating a place accompanied by some information.
FAQs
What are some alternatives to "leaving saying that"?
Alternatives include "departing with the explanation that", "exiting while mentioning that", or "going away while stating that", depending on the context.
Is "leaving saying that" grammatically correct?
According to Ludwig AI, the phrase "leaving saying that" is not correct in standard written English. It's better to rephrase for clarity and grammatical accuracy.
How can I use a similar phrase structure correctly?
Ensure a clear subject and verb are present in the sentence. For example, "He was leaving, saying that he would return soon" is grammatically sound.
What does "leaving saying that" imply?
The phrase implies that someone is departing while providing a reason or explanation for their departure, but it requires careful construction to avoid grammatical errors. Alternatives like "taking leave after remarking that" or "withdrawing after observing that" could be more suitable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested