Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leaving a hint
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"leaving a hint" is correct and usable in written English.
It is typically used when trying to suggest something without saying it directly. For example, "John was leaving a hint that he wanted to go out for dinner that night."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
I wanted my gelée to taste clean and bright, leaving a hint of sweetness as it melts on the tongue.
News & Media
And while he guessed correctly that she was in no mood to be picked up, he simply could not leave her without leaving a hint.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
But the wily Fleischers may have left a hint of Betty's scarlet past.
News & Media
Welles's hyperbolic yet wistful voice-over in "The Lady from Shanghai" leaves a hint that its protagonist will go on to write his book; it doesn't suggest that he'll end up very happy.
News & Media
(Later in the same song, he leaves a hint as to how highly he regards the power of the voice: "I made 'To Pimp a Butterfly' for you / told me to use my vocals to save mankind for you / say I didn't try for you").
News & Media
This has to be one of the most handsome drinks in town: Davio's Manhattan makes the Albiccoca with tequila, apricot jam, lime juice, a drop of simple syrup and just three dashes of housemade habanero bitters, which leaves a hint of pepper on the tongue.
News & Media
Leave a hint at the beginning!
Wiki
If you leave a hint, make it cryptic, or make it seem to point to another password entirely.
Wiki
Farooq Bhoja, the head of the airline, has been barred from leaving the country—a hint that a criminal investigation may be on the way.
News & Media
"Every contact leaves a trace": Locard's observation hints at the rigours involved in the application of science to crime-solving.
News & Media
Monasteries such as Ganden, which Mr. Kurlantzick visited and described as "a living, working house of worship," were in fact pounded into rubble by Chinese artillery after the Tibetan uprising in 1959, leaving only a hint of what they had once been.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "leaving a hint", ensure the context provides enough information for the audience to infer the intended meaning. Subtlety is key, but clarity is also important.
Common error
Avoid making the hint too vague or cryptic. If the intended message is lost, the effort to be subtle becomes ineffective. Provide just enough information to guide, not confuse.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leaving a hint" functions as a gerund phrase, often used as part of a verb phrase to describe an action or process of subtly suggesting something. As Ludwig AI shows, this usually involves indirect communication.
Frequent in
News & Media
66%
Wiki
33%
Science
0%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "leaving a hint" functions as a gerund phrase that suggests something indirectly. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and use across various sources, predominantly in news and media, and wiki contexts. Related phrases such as "hinting at something" or "dropping a clue" offer similar nuanced ways to convey information. When using the phrase, subtlety is key, but make sure you are providing enough context for your audience to grasp the intended meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
hinting at something
Uses 'hinting' as a verb, emphasizing the action of suggesting subtly.
dropping a clue
Focuses on providing a piece of information subtly.
offering a suggestion
Implies a more direct, but still gentle, form of guidance.
implying a message
Highlights the act of conveying something indirectly through implication.
giving an indication
Emphasizes the act of showing or pointing out something subtly.
suggesting an idea
Focuses on the indirect presentation of a concept or thought.
providing a sign
Highlights the act of giving a tangible signal or indicator.
offering a glimmer
Implies a slight, indirect indication.
leaving an impression
Focuses on the after-effect of an action, where the clue is not necessarily intentional.
planting a seed
Emphasizes subtly introducing an idea for future consideration.
FAQs
How can I use "leaving a hint" in a sentence?
You can use "leaving a hint" to describe the act of subtly suggesting something. For example, "She was /s/leaving+a+hint that she wanted a promotion."
What does "leaving a hint" mean?
"Leaving a hint" means indirectly suggesting something, not stating it directly.
What are some alternatives to "leaving a hint"?
Alternatives include "hinting at something", "dropping a clue", or "implying a message".
When is it appropriate to use "leaving a hint"?
It's appropriate to use "leaving a hint" when you want to suggest something without being too direct, perhaps to test the waters or avoid confrontation.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested