Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leave tough
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leave tough" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express a sentiment about leaving a difficult situation or person, but it lacks clarity and context. Example: "I had to leave tough circumstances behind to find a better life."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Reforming autocracies leave tough political problems until later, in the hope they will be more manageable.
News & Media
To this day, Savage believes that Clay Bennett and the new ownership group did not intend to leave, tough as that might be for Seattle fans to accept.
News & Media
Also, it shouldn't leave tough stains when removed from carpet or floor surfaces but read the manufacturer's instructions and test a small, inconspicuous area first.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
In the White House Obama has simply followed the precedent of nearly all presidents and that's to leave tougher restrictions on gun sales and trafficking to the states.
News & Media
"There are two games left, tough opponents," Smith said.
News & Media
An author's intentions and wishes are often unexpressed, murky, or inconvenient, leaving tough decisions to editors or surviving relatives.
News & Media
This could make the monetary tea leaves tougher to read.Enlargement also raises questions about the institutional structure of the ECB.
News & Media
When it comes to ranking the best movie franchises of all time, HuffPost Entertainment thought it was best to leave the tough decisions to you.
News & Media
If you get left behind, tough.
News & Media
On a more serious note, he added: "Leaving was tough.
News & Media
It left out tough issues such as textiles, and was deemed inadequate by the Like-Minded Group. Like-Minded Group
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When intending to convey the idea of making a difficult departure, consider using more explicit and grammatically sound alternatives such as "make a difficult departure" or "leave behind difficulties".
Common error
Avoid using the phrase "leave tough" without clear context, as it is often interpreted as grammatically incorrect or incomplete. Instead, clarify the intended meaning with phrases such as "leave behind a tough situation" or rephrase to emphasize the nature of the difficulty being left behind.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leave tough" functions as a verb followed by an adjective, but its grammatical correctness is questionable. As noted by Ludwig, it's not the most precise phrasing. It typically needs further context to fully convey its intended meaning.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
33%
Science
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "leave tough" is grammatically questionable and lacks clear meaning on its own. As Ludwig AI highlights, it's not a precise or standard expression. While it appears in various contexts, including News & Media, Wiki, and Science, its usage is infrequent. It is important to provide further context or consider alternative phrases like "leave behind difficulties" or "face a difficult situation" for better clarity. Its ambiguous nature makes it less suitable for formal or professional settings.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
make a difficult departure
Emphasizes the struggle associated with leaving.
leave behind difficulties
Highlights the act of moving away from problems.
abandon a tough situation
Focuses on the act of deserting a hard situation.
leave behind a challenge
Highlights the act of passing on a difficulty to others.
leave a tough problem
Highlights the act of deferring a difficulty to others.
face a difficult situation
Focuses on confronting a hard situation rather than departing from it.
confront a challenging situation
Emphasizes the act of dealing with a demanding set of circumstances.
face a tough decision
Shifts focus to confronting a hard choice.
create a difficult legacy
Focuses on generating a hard-to-solve problem for successors.
encounter a difficult period
Emphasizes experiencing a hard time.
FAQs
How can I rephrase "leave tough" to improve clarity?
To enhance clarity, consider alternatives like "leave a tough situation behind", "make a difficult departure", or specify what exactly is being left behind and why it's difficult.
Is "leave tough" grammatically correct in English?
The phrase "leave tough" is grammatically questionable. It's more accurate to use phrases like "leave behind difficulties" or "face a difficult situation" depending on the intended meaning.
What are some situations where "leave tough" might be used?
While not grammatically ideal, "leave tough" might be used informally to describe departing from challenging circumstances or difficult decisions, but clearer alternatives are preferable. For instance: "leave a tough problem" or "confront a challenging situation".
What's the difference between "leave tough" and "leaving tough"?
"Leaving tough" implies an ongoing action, while "leave tough" is less defined and grammatically weaker. To improve clarity, use phrases like "leaving behind difficulties" instead.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested