Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leave obtained
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leave obtained" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where someone is referring to permission or approval to take time off from work or other obligations. Example: "Before planning my vacation, I made sure that my leave obtained was documented and approved by my supervisor."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Khan, who worked as a bank manager, applied for a one-year leave, obtained temporary visas for the family, and brought his wife and son to New York.
News & Media
These data were, however, checked with the data on sick leave obtained from the database of the occupational health services.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Fresh Acalypha wilkesiana leaves, obtained from a local garden within Benin City were authenticated at the Department of Plant Biology and Biotechnology, of the University of Benin, Benin City.
Science
For the shoot, they used 40kg of fresh moss, shrubs, flowers, berries, and leaves obtained from a flower market.
News & Media
ether fractions of the C. bonducella leaves obtained by the disc diffusion method are presented in Table 2.
The extract from C. pallida leaves obtained an EEQ of 14.3 nM in the RYA, whereas the fraction obtained 89.0 nM.
The earlier plant VLPs were Hepatitis B core antigen (HBcAg) VLPs [ 25] and Hepatitis B surface antigen (HBsAg) VLPs fused to soybean vegetable storage protein vspA (VSP αS) in transgenic tobacco leaves obtained by Agrobacterium-mediated transformation [ 25, 26].
We have previously shown that AsA represented the largest peak of absorption at 245 nm retained by the column when phloem sap of potato source leaves obtained by aphid stylectomy was analysed by HPLC [ 19].
Science
The first known and generally used local anesthetic was cocaine, an alkaloid (a naturally occurring organic nitrogen-containing compound) extracted from coca leaves obtained from various species of Erythroxylum.
Encyclopedias
Fig. 7 Fe and Zn concentrations in polished T2 seeds and leaves obtained from soil culture with slow-release fertilizer.
Science
The value of number of leaves obtained from CJ at 2.5 t/ha was 13% greater than the values produced from the control plant.
Expert writing Tips
Best practice
When using "leave obtained", ensure the context clearly indicates who granted the leave and for what purpose. This adds clarity and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "leave obtained" without specifying who granted the leave or the timeframe. For example, instead of saying "Leave obtained", specify "The manager obtained leave for two weeks" for better clarity.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leave obtained" functions as a noun phrase that modifies another noun or acts as a subject complement. It indicates that permission or authorization for time off has been successfully acquired. As Ludwig AI confirms, this is a usable English phrase.
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "leave obtained" is a grammatically correct way to indicate that permission for time off has been secured, as confirmed by Ludwig AI. While not overly common, it appears in various contexts, including science, news, and formal settings. Alternatives such as "received leave" or "secured leave" can be used depending on the desired emphasis. When using the phrase, ensure clarity by specifying who granted the leave and for what duration. Overall, while infrequent, it serves as clear communication in professional and formal settings.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
obtained permission for leave
Mirrors the original but emphasizes the permission aspect.
received leave
Emphasizes the action of receiving permission.
secured leave
Highlights the effort or process of getting the leave approved.
permission granted for leave
More explicit and formal, emphasizing the act of granting permission.
leave was approved
Passive voice, focusing on the approval of the leave request.
authorization for leave received
A more formal and bureaucratic phrasing.
had leave approved
Highlights the result of the approval process.
leave request fulfilled
Focuses on the fulfillment of the request.
leave application approved
Highlights that the application for leave has been approved.
official leave granted
Emphasizes the official nature of the leave.
FAQs
How can I use "leave obtained" in a sentence?
You can use "leave obtained" to indicate that someone has received permission for time off. For example, "After submitting the request, the employee received confirmation that leave obtained was approved by the supervisor".
What are some alternatives to "leave obtained"?
Alternatives include "received leave", "secured leave", or "permission granted for leave", depending on the specific nuance you wish to convey.
Is it better to say "leave was obtained" or "leave obtained"?
"Leave was obtained" is grammatically correct because it is a full sentence. "Leave obtained" is a phrase that requires additional context to be grammatically correct.
Which is more formal, "leave obtained" or "permission for leave was granted"?
"Permission for leave was granted" is more formal than "leave obtained". The former is more explicit and aligns with formal or business correspondence while the latter is more of a shorter form.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested