Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leave for first
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leave for first" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express a preference for leaving at the beginning of an event or situation, but it lacks clarity and context. Example: "I would prefer to leave for first, so I can avoid the crowd."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(19)
delay until tomorrow
leave for today
leave for future
leave for later
hold over until tomorrow
leave for no
leave for overnight
sleep on it
left for tomorrow
delay until the next day
leave for now
table until tomorrow
postpone until tomorrow
leave for thursday
leave for day
leave for afternoon
put off until tomorrow
leave for next
leave for tomorrow
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
He then had to leave for second world war service in February 1941.
News & Media
The 18-year-old signed a one-year professional contract with Leeds during the summer, but has been allowed to leave for first-team experience.
News & Media
However with Sylvain Distin, Phil Jagielka and John Heitinga ahead of the Nigerian international, Yobo left for first team football in August 2010.
News & Media
Leaving for first break, saw man joyfully unwrapping triangular pastry, trying to make eye contact with everyone.
News & Media
GROUP C Italy is through here, but Serbia (15 points) can edge Estonia (16 points, but no games left) for second place if it can win at Slovenia.
News & Media
The wound was left for second intention healing without suturing.
The wound was left for second intention healing.
It is scheduled for Monday, the day Mr. Bush is to leave for his first stop, Spain.
News & Media
My daughter Sophia getting ready to leave for her first day of kindergarten.
News & Media
Rama Hamdi tries to coax her son, Hadi Shaban, to leave for his first day of school in Damascus.
News & Media
Pour in about a third of the water and leave for 30 seconds.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for clarity, replace the phrase "leave for first" with more precise alternatives like "depart first" or "be the first to leave" to ensure your intent is accurately conveyed.
Common error
Do not use the phrase "leave for first" in formal writing. It lacks clarity and can confuse your audience. Opt for more established and comprehensible alternatives.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leave for first" does not serve a clear grammatical function in English. As Ludwig AI points out, it's not a standard or correct construction. It's an attempt to express prioritizing an early departure, but lacks the necessary grammatical structure.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "leave for first" is considered grammatically incorrect and lacks a clear meaning in standard English. As Ludwig AI explains, it does not follow conventional grammatical structures. Therefore, it is advisable to avoid using this phrase in both formal and informal writing. Instead, consider using clearer alternatives like "depart first", "be the first to leave", or "leave ahead of others" to effectively communicate your intended meaning. These alternatives are more precise and will ensure that your message is accurately understood.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
depart first
Emphasizes the act of formally leaving before others; more direct and concise.
be the first to leave
Highlights being the initial person to depart, adding emphasis on precedence.
leave ahead of others
Focuses on the action of going before other people.
go first
A simple way to express the intention of departing before others.
make an early departure
Highlights that the departure is happening sooner than expected or usual.
exit first
Formally emphasizes the action of leaving a place before others.
leave at the beginning
Specifies leaving at the start of an event or period.
start the departure
Focuses on initiating the act of leaving, being the first to start.
begin the journey first
More descriptive, emphasizing the start of a trip or journey before others.
head out first
Suggests a casual and direct intention to leave before others.
FAQs
What does "leave for first" mean?
The phrase "leave for first" is not grammatically correct and doesn't have a clear, established meaning in English. It might be interpreted as wanting to depart before others but it is not standard usage.
What can I say instead of "leave for first"?
You can use alternatives like "depart first", "be the first to leave", or "leave ahead of others" to convey a similar meaning with better clarity.
Is "leave for first" grammatically correct?
No, "leave for first" is not grammatically correct in standard English. It does not follow conventional grammatical structures and is unlikely to be understood clearly.
How can I use "depart first" instead of "leave for first"?
Use "depart first" to indicate a formal or deliberate intention to leave before others. For example, "We will depart first to avoid the traffic."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested