Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leave a memorandum
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leave a memorandum" is correct and usable in written English.
It can be used when instructing someone to create or submit a written record or note regarding a specific matter. Example: "Please leave a memorandum detailing the decisions made during the meeting for future reference."
✓ Grammatically correct
Formal & Business
Encyclopedias
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Increasing paid maternity leave A 'Memorandum on Maternity Protection Supporting Working Women' was presented to the National Family and Population Development Board (LPPKN) Chairman, Tan Sri Datin Paduka Seri Hajah Zaleha Ismail, and witnessed by some 80 breastfeeding champions representing Government departments, public and private hospitals, universities, NGOs, unions and media.
Formal & Business
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Though not acclaimed a great artist, Vertue left a body of work that has great historical value, including notes and memorandums that were to go into his planned History of the Arts in England.
Encyclopedias
Mr. Weston is leaving Merrill immediately, according to a memorandum to employees yesterday.
News & Media
Lisa Friel, the chief of the Manhattan district attorney's sex crimes unit for nearly a decade, is leaving that post, according to a memorandum circulated in the office on Wednesday.
News & Media
A10 SPORTS D1-8 MajoRoger Clemensache Roger Cleftns, left, is not named in a memorandum to umpires that reinforces their discretion to eject a pitcher when a ball is thrown near a batter's head.
News & Media
In remarks ahead of signing the memorandum about the U.S. response to China's intellectual property violations, he completely left out the memorandum's directive to work through the WTO with our allies.
News & Media
Before the state prosecutor began his investigation in 2006, Ms. Dixon and the entire City Council were the subject of a federal public corruption inquiry by United States Attorney Thomas DiBiagio, a Republican appointee who left office after memorandums publicly surfaced that seemed to indicate political bias against the Council, whose members were all Democrats.
News & Media
They were for a museum director in the U.S.… The leaves have hardly turned at all; Here's a memorandum, You have forgotten the monthly conference.
News & Media
The Defense Department recently issued a memorandum granting up to 10 days of non-chargeable leave to gay service members stationed prohibitively far from states where same-sex marriage is legal.
News & Media
Merrill Lynch's vice chairman, Jeffrey N. Edwards, is leaving in January to pursue other interests, Gregory J. Fleming, the company's president, said in a memorandum.
News & Media
The action clarifies and largely overturns a memorandum issued by the environmental agency in December 2008, a month before President George W. Bush left office.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "leave a memorandum" when you expect the recipient to refer to it later for record-keeping or reference.
Common error
Avoid using "leave a memorandum" in scenarios that warrant a quick email or verbal instruction. A memorandum is a formal written document and should be reserved for important announcements, policy changes, or official records.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leave a memorandum" functions as a directive or instruction. It typically implies a formal request or expectation for someone to create and provide a written record. As Ludwig AI confirms, the phrase is usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Formal & Business
20%
Science
14%
Less common in
Encyclopedias
8%
Wiki
7%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "leave a memorandum" is a phrase used to instruct someone to create and submit a formal written record. It’s grammatically correct, as confirmed by Ludwig AI, but relatively rare in usage. The phrase is typically found in professional and news contexts, emphasizing the importance of documenting information for future reference. When considering its use, remember that less formal alternatives may be more appropriate depending on the situation.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
submit a memo
Replaces "leave" with the more direct action of "submit", implying a formal process.
file a memorandum
Similar to "submit", but suggests a more official or legal context.
issue a memo
Focuses on the act of distributing a memorandum, often from a position of authority.
circulate a memo
Highlights the distribution aspect, implying a wider audience.
draft a memo
Emphasizes the creation or writing of the memorandum.
prepare a memorandum
Similar to "draft", but can also include the organization and planning aspects.
lodge a memorandum
Suggests a formal placement of the memorandum, often in a specific location or system.
record a memorandum
Focuses on the act of documenting information in memorandum form.
hand in a memo
More informal than "submit", implying a less formal handover.
provide a written notice
Replaces "memorandum" with a more generic term for written communication.
FAQs
What is the purpose of leaving a memorandum?
Leaving a memorandum ensures a written record of important information, decisions, or instructions. It provides clarity and serves as a reference for future use.
When is it appropriate to "leave a memorandum"?
It's suitable to "leave a memorandum" for formal announcements, policy changes, documenting agreements, or providing detailed instructions that require a written record.
What's the difference between "leave a memorandum" and "send an email"?
"Leave a memorandum" implies a more formal and official communication compared to sending an email, which is generally more informal and immediate. Memos are typically used for important internal announcements or record-keeping.
Are there alternatives to "leave a memorandum" that sound less formal?
Yes, depending on the context, you can use phrases like "write a note", "send a reminder", or "provide written notice" for less formal situations.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested