Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lean hand
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lean hand" is not a standard expression in written English and may not be widely understood.
It could potentially be used in a specific context, such as describing a hand that is slender or thin, but it is not commonly used. Example: "She reached out with her lean hand to grasp the delicate flower."
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
But the taste of its juicy, yet lean, hand-sliced pastrami is worthy of an old-fashioned New York deli.
News & Media
Holding the cue - Use one hand to lean the cue on (leaning hand).
Wiki
Noteshelf is good at ignoring the touch of your wrist if you accidentally lean your hand on the touch screen while writing.
News & Media
He was moved to the processing area, stripped, ordered to lean his hands against the wall and spread his legs for a body search.
News & Media
Step forwards with one foot and lean your hands against the wall until you feel a stretch in the calf of your back leg.
Wiki
Lift up the upper left corner of the board with your left hand and lean to your right.
Wiki
She leaned over, hands on her lab-coat knees, and looked in at our puppy.
News & Media
What would it cost?'" She leans in, hands on knees, and pauses for dramatic effect.
News & Media
Slightly built with a trim, graying beard, Mr. Rivel leans back, hands clasped behind his head.
News & Media
Suddenly, as we passed, he leaned over, handed me a bouquet of fresh pink and yellow roses, and said cheerfully, "Here you go".
News & Media
As Coach Pat Riley stepped onto the court, Tim Hardaway walked in front of him and leaned over, hands on his knees, looking for an answer.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing someone's physical attributes, consider more common alternatives like "slender hand" or "thin hand" for clarity.
Common error
Avoid combining adjectives in unusual ways (like "lean hand") when more readily understood options exist. Prioritize clarity and ease of comprehension for your audience.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lean hand" primarily functions as a descriptive phrase, where "lean" modifies the noun "hand". It aims to convey a specific characteristic of the hand, namely its slenderness or lack of flesh. As Ludwig AI points out, the phrase is not common in written English.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
33%
Science
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while grammatically correct, the phrase "lean hand" is not a standard or frequently used expression in English. As Ludwig AI indicates, it is not widely understood. If your goal is to describe a slender or thin hand, consider using more common alternatives such as "slender hand" or "thin hand" to ensure clarity. The phrase appears in various contexts, including News & Media, Wiki, and Science, but is relatively uncommon overall.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slender hand
Replaces "lean" with a more common and direct synonym, focusing on the hand's thinness.
thin hand
Similar to "slender hand", emphasizes the lack of bulk in the hand.
supporting hand
Shifts the focus from physical appearance to the function of providing support.
steadying hand
Highlights the act of stabilizing something with the hand.
leaning on a hand
Reverses the structure to focus on the action of leaning using the hand.
resting hand
Describes a hand in a state of repose, potentially bearing weight.
propped hand
Implies that the hand is being used as a support, often unintentionally.
resting a hand
Similar to "leaning on a hand", describes the action of supporting weight with a hand.
hand offering support
Focuses on hand giving you support
resting with the hand
Similar to "resting a hand", describes the act of supporting with a hand.
FAQs
What does "lean hand" mean?
While not a standard expression, "lean hand" could describe a slender or thin hand. However, it's less common than alternatives like "slender hand" or "thin hand".
What can I say instead of "lean hand"?
Depending on the context, you could use "slender hand", "thin hand", or "supporting hand".
Is "lean hand" grammatically correct?
While grammatically sound, "lean hand" isn't a common or idiomatic expression. It's better to opt for more conventional phrasing for clarity.
When is it appropriate to use the phrase "lean hand"?
It's best to use more common and easily understood alternatives. However, in specific creative or descriptive contexts, "lean hand" could be used if the intention is clear.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested