Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lean build
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lean build" is correct and usable in written English.
It is typically used to describe a person who has a slim and toned physique, often associated with fitness or athleticism. Example: "Despite his lean build, he was incredibly strong and agile, excelling in various sports."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
20 human-written examples
Smith's long, lean build lent itself to playing quarterback.
News & Media
He attended Duke on a football scholarship, and he retains the lean build of an athlete.
News & Media
Crews has long white-blond hair and the lean build of a runner.
News & Media
At 5-foot-9 and 137 pounds, Gilmore has the lean build for running.
News & Media
With his shaggy hair, lean build and weathered, leathered skin, Cotterell looks like the aging surfer he is.
News & Media
Al-Issawi has a taut, lean build and the cautious air of a man who has weathered many controversies and covered many wars.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
40 human-written examples
The Tar Heels are tall and lean, built like half-milers who want to run from the front.
News & Media
This includes noting eroded features, vegetation leans, build-up of snow, snowfall direction, rime deposits (these grow into the wind) and sastrugi.
Wiki
Ghosh built Khan as a character with lean physical build but full of mental strength, loyalty and patriotism.
Wiki
He had a lean, muscular build, short-cropped hair the color of metal filings, and a passport that bore entry and exit stamps from the following killing grounds: Kosovo, Afghanistan, Somalia, Liberia, Ivory Coast, Burundi, Rwanda, and Zaire.
News & Media
The risk factors for loss of bone in older people include genetic susceptibility, smoking, lean body build, inactivity, calcium and vitamin D deficiency, and estrogen deficiency in women and testosterone deficiency in men.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When describing someone's physique, use "lean build" to convey a sense of health and fitness, avoiding terms that might imply unhealthy thinness. "Lean build" suggests a positive attribute associated with athleticism or good health.
Common error
Be specific about what you mean by "lean build". If you intend to communicate athleticism or strength, ensure the surrounding context clarifies this. Otherwise, it might be misinterpreted as simply being underweight. For instance, instead of just saying 'He had a lean build', you could say 'He had a lean, muscular build perfect for running'.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lean build" functions primarily as a descriptive term. It acts as an adjective-noun combination, modifying a subject by indicating their physical structure. As Ludwig AI confirms, it’s a recognized phrase.
Frequent in
News & Media
44%
Wiki
21%
Science
13%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
2%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "lean build" is a common and accepted way to describe a slender and often athletic physique. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While generally neutral in tone, it typically carries positive connotations of health and fitness. When using this phrase, consider the context to ensure you're conveying the intended meaning, as "lean" can sometimes be misinterpreted. Alternatives like "athletic frame" or "slender figure" might be more appropriate depending on the specific qualities you wish to highlight. "Lean build" is frequently found in news articles and general-interest writing, suggesting its broad appeal and understanding.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slim physique
Replaces 'build' with 'physique', emphasizing the overall physical form with a focus on slenderness.
athletic frame
Substitutes 'lean' with 'athletic' and 'build' with 'frame', highlighting the fitness aspect of the body type.
slender figure
Uses 'slender' to denote thinness and 'figure' to refer to the body's outline, suggesting an elegant leanness.
toned physique
Emphasizes muscle definition and fitness level, replacing 'lean' with 'toned'.
lithe body
Focuses on flexibility and gracefulness, using 'lithe' to suggest a supple and slender body.
trim silhouette
Describes the outline of the body as being neat and slender, suggesting a well-proportioned leanness.
svelte form
Highlights the elegance and slenderness of the body shape, using 'svelte' to imply a graceful thinness.
streamlined physique
Implies efficiency and lack of excess, suggesting a body optimized for performance.
compact build
Focuses on a smaller, tightly formed physique, which can also imply leanness.
wiry frame
Suggests a lean but strong build, emphasizing toughness and resilience.
FAQs
How can I describe a "lean build" in more detail?
You can elaborate by adding adjectives that specify the type of leanness, such as "lean muscular build" for someone athletic, or "naturally lean build" if it's inherent.
What's the difference between "lean build" and "skinny build"?
"Lean build" implies a healthy, fit physique with low body fat, while "skinny build" can suggest being underweight or lacking muscle mass. The former is generally more positive.
Is "lean build" only used to describe people?
While primarily used for people, "lean" can describe objects or structures implying efficiency or lack of excess, such as a "lean agile build" in software development.
What are some alternative ways to say "lean build" that emphasize different aspects?
Depending on the context, you could use phrases like "athletic frame" to highlight fitness, or "slender figure" to emphasize a slim appearance.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested