Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leak up
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leak up" is not correct and does not have a standard meaning in written English.
It may be an attempt to convey a specific action or concept, but without context, it is unclear when it could be used. Example: "The information began to leak up from the lower levels of the organization."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
If the steel well casing is not fully cemented, gas can leak up around the outside of the casing and contaminate shallow aquifers.
Academia
It took us about 10 minutes to go down, and we could feel our ears pop". Together with collaborators at Lawrence Berkeley National Laboratory, Peters has received $750,000 in initial funding from the National Science Foundation to design an experimental facility in the mine to test what would happen if carbon dioxide stored underground were to leak up toward the surface.
Academia
"I'm the guy with the duct tape, taping the leak up".
Science & Research
According to the Himalayan masters, we leak up to 80% of our energy through speech.
News & Media
He let fastballs leak up and away, unable to make contact with the strike zone.
News & Media
Using intermittent positive pressure ventilation, the main adverse effects associated with BMV are stomach distension, airway leak (up to 40%), and lack of protection of the airway against aspiration [ 50].
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
Whilst a similar cache of leaked Myspace passwords from 2006 revealed that the top ten most common passwords comprised 0.9 per cent of the total, this recent leak ups that percentage to 2.4.
News & Media
If you define a local variable without using var, the value leaks up to enclosing scopes.
News & Media
"The pipeline has many leaks up and down; women just fall out at every step," says Silverstein.
News & Media
Estimates of the Spill Grow Again The well was probably leaking up to 40,000 barrels of oil a day, much more than previously estimated, scientists appointed by the federal government said Thursday.
News & Media
Definitely somebody high up in the chain of command is leaking up information to these people," said the soldier, whom the Guardian was able to reach three times during shift breaks.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing unintended releases, consider using more precise terms like "seep", "escape", or "emerge" followed by directional adverbs such as "upward" or "to the surface". This enhances clarity and grammatical correctness.
Common error
Avoid using "leak up" in contexts where standard English would call for a more common phrasal verb like "leak out" or a directional phrase indicating movement to the surface. Always verify that the combination of "leak" and "up" accurately conveys your intended meaning.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "leak up" functions as a phrasal verb, indicating a movement upwards. However, Ludwig AI indicates that it is not a standard phrase in written English, meaning its usage is less common and may require careful consideration to ensure clarity. The provided examples demonstrate limited and specific applications.
Frequent in
News & Media
29%
Science
29%
Wiki
14%
Less common in
Academia
14%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "leak up" exists, Ludwig AI highlights that it is not considered standard English. It aims to describe the upward movement of a substance or information. Because of its limited and inconsistent usage, it’s recommended to use more precise and commonly accepted alternatives like "seep upward" or "emerge from below", particularly in formal contexts. Be mindful of clarity and audience when considering its use, opting for established phrasal verbs or descriptive phrases to ensure effective communication. In essence, while "leak up" may occasionally fit, other choices usually offer better clarity and grammatical correctness.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
seep upward
Replaces "leak" with "seep," suggesting a slow, gradual ascent.
escape to the surface
Focuses on the action of escaping and reaching the surface.
rise through cracks
Emphasizes the movement of something through openings.
percolate upwards
Suggests a filtering motion while moving up.
emerge from below
Highlights the origin and subsequent appearance.
ascend unintentionally
Adds the aspect of unintended movement upwards.
surface unexpectedly
Focuses on the surprise element of something appearing.
infiltrate higher levels
Emphasizes a gradual entry into upper regions.
transpire gradually
Indicates a slow disclosure or emanation.
become known
Shifts the focus to the information becoming public rather than the physical movement.
FAQs
How can I use "leak up" in a sentence?
While not a standard English phrase, you might use "leak up" to describe fluids or gases moving upward through a barrier. However, consider alternatives like "seep upward" or "escape to the surface" for clarity.
What can I say instead of "leak up"?
Depending on the context, alternatives include "percolate upwards", "emerge from below", or "rise through cracks". Each emphasizes different aspects of the movement.
Which is correct, "leak up" or "leak out"?
"Leak out" is generally more grammatically correct and commonly used. "Leak up" can be used to specifically describe an upward movement, but is less common. Use "leak out" for general contexts where something becomes known or escapes.
What's the difference between "leak up" and "seep upward"?
"Leak up", while less conventional, suggests a movement that is not fully contained or controlled. In contrast, "seep upward" implies a slow, gradual, and often diffuse movement, like water through soil.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested