Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
leak away
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "leak away" is correct and usable in written English.
It can be used to describe the gradual escape or loss of a substance, often referring to liquids or information. Example: "The old pipe began to leak away water, causing damage to the surrounding area."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
46 human-written examples
But when disaster strikes the cash can quickly leak away.
News & Media
Currents thus leak away, and signals are degraded.
News & Media
Currents thus leak away, and signals are degraded.Other people, though, see opportunity instead.
News & Media
If these cuts do not happen, fragile confidence may leak away again.
News & Media
In this country, we take water for granted – the water companies just let it leak away.
News & Media
Results indicate our leakage-aware energy-synchronized control can effectively utilize energy that could otherwise leak away.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
14 human-written examples
Still, with scandal only a single iCloud-leak away, perhaps the UK is better away waiting a bit longer to see how safe Apple Pay really is.
News & Media
"You just see the money leaking away".
News & Media
The hostility had leaked away, leaving — what?
News & Media
They have watched hope for a better future leaking away.
News & Media
A comment about pregnancy while yours is still leaking away.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "leak away" to describe a gradual and often unwanted loss of something, be it a physical substance like water or an abstract concept like confidence. For example, 'If these cuts do not happen, fragile confidence may leak away again'.
Common error
Avoid using "leak away" to describe a sudden or abrupt disappearance. The phrase implies a gradual process, so using it in contexts where something vanishes instantly would be inaccurate. For example, instead of saying 'The money leaked away after the scam', consider saying 'The money disappeared after the scam'.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrasal verb "leak away" primarily functions as a verb of process, describing a gradual and often unwanted loss or dissipation. Ludwig examples show it used across diverse contexts, from financial losses to abstract concepts like confidence.
Frequent in
News & Media
66%
Science
15%
Formal & Business
6%
Less common in
Academia
3%
Wiki
2%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrasal verb "leak away" effectively describes a gradual and often undesirable loss or dissipation. According to Ludwig, it is grammatically sound and sees use across various contexts. While versatile, remember that it signifies a process happening over time rather than an instantaneous disappearance. Its neutral register makes it suitable for diverse writing styles, and its prevalence in news and media confirms its widespread understanding and acceptance.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
drain away
Implies a more directed or controlled outflow, often of liquids.
seep away
Suggests a slow and gradual leakage, often through porous material.
trickle away
Describes a very slow and continuous loss, drop by drop.
dissipate
Refers to the scattering or fading away of something, often energy or emotions.
fade away
Suggests a gradual disappearance or weakening, often of sound or light.
evaporate
Specifically refers to a liquid turning into a vapor and disappearing.
ebb away
Evokes the image of a receding tide, suggesting a gradual decline.
escape
Indicates a release or outflow, often implying a containment breach.
slip away
To leave or disappear quietly or unnoticed.
filter out
To gradually remove unwanted elements, often unintentionally.
FAQs
How can I use "leak away" in a sentence?
The phrase "leak away" describes a gradual loss or dissipation. For instance, "If the container isn't sealed properly, the liquid will leak away", or "Without proper security measures, data can leak away over time".
What does "leak away" mean?
The phrase "leak away" means to gradually escape or disappear, often referring to a substance, resource, or abstract quality that diminishes over time. It suggests a slow and often unwanted loss.
What are some alternatives to "leak away"?
Depending on the context, you can use alternatives like "drain away", "seep away", "dissipate", or "fade away".
Is it correct to say "leaked away"?
Yes, "leaked away" is the past tense form of "leak away" and is grammatically correct. For example, "Much of the company's profit leaked away due to mismanagement".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested