Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lay power
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lay power" is not correct in standard written English.
It may be an attempt to convey the idea of establishing or exerting power, but it is not a recognized expression. Example: "The leader aimed to lay power over the organization, but faced resistance from the board."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Central to this history is the exercise of lay power in the American Catholic Church.
News & Media
Becket, the Archbishop of Canterbury, lost his life on Dec. 29, 1170, because of his stubborn defense of the rights of the English Church against lay power.
News & Media
They were employees of a company based in Seoul that is under contract to lay power lines for an American company.
News & Media
The partisan perspectives of contemporaries oversimplified the Investiture Controversy, showing it either as a struggle for the freedom of the church from lay power or as an effort to preserve the traditional that is, imperial order within society.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
The lay powers found adherents in the Cistercian Order; houses such as Margam and Tintern, situated in the March, had close associations with their marcher patrons.
Encyclopedias
The conflicts in the second half of the 12th century between the church and the lay powers encouraged on both sides a new activity in the juridical field.
Encyclopedias
The reformers, led by Archdeacon Hildebrand, later Pope Gregory VII, opposed the older type of bishop, rich and installed by the lay powers.
Wiki
He also said that it was "hard to neutralise the lying power of CNN, Fox News and the BBC".
News & Media
Decide when to lay off power.
News & Media
San Francisco was, of course, a deeply Los Angeles record and thereby lay a power struggle.
News & Media
Project Discovery isn't the first initiative to parasitically employ lay computing power to perform research.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When referring to historical contexts, ensure the meaning of "lay" is clear; otherwise, opt for more common terms like "secular" or "civilian" to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "lay power" in contemporary writing unless it directly relates to historical or theological discussions. In most modern contexts, it's better to use clearer and more common alternatives like "civilian authority" or "secular influence".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lay power" functions as a noun phrase. It's intended to describe authority or control held by individuals or entities that are not part of the clergy, often contrasting with religious authority. However, Ludwig AI indicates that this phrase is not standard in contemporary English.
Frequent in
News & Media
50%
Encyclopedias
50%
Academia
0%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "lay power" refers to the authority held by non-clerical entities, often in contrast to religious power. However, as Ludwig AI points out, it is not a standard English expression. While it appears in reputable sources like The New York Times and Britannica, its usage is infrequent and primarily limited to historical or theological discussions. For contemporary writing, alternatives such as "secular authority" or "civilian control" are generally preferred to avoid ambiguity. When considering this phrase, it's crucial to evaluate the context and ensure clarity, as misinterpretations can easily arise.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
secular authority
Replaces "lay" with "secular", focusing on non-religious control or governance.
civilian control
Emphasizes power held by non-military entities or individuals within a government.
non-clerical influence
Focuses on the impact and sway exerted by those outside the clergy.
establishment of authority
Shifts focus to the act of setting up or creating power dynamics.
exertion of influence
Highlights the active use of power to affect decisions or actions.
exercise of control
Similar to exertion, but emphasizes a more direct and managerial approach.
establishment of dominance
Focuses on the creation of a superior power position.
imposition of rule
Indicates the act of enforcing a system of governance.
exercise of governance
Refers to the practical application of power in governing a region or group.
application of influence
Highlights the use of power to persuade or guide others.
FAQs
What does "lay power" mean in a historical context?
In historical contexts, "lay power" typically refers to the authority or influence wielded by individuals or entities that are not part of the clergy or religious hierarchy. It often contrasts with ecclesiastical power.
What are some alternatives to "lay power" in modern writing?
Depending on the context, alternatives to "lay power" might include "secular authority", "civilian control", or "non-clerical influence".
Is "lay power" grammatically correct?
While not strictly grammatically incorrect, "lay power" is an uncommon and potentially ambiguous phrase in modern English. It is more frequently encountered in historical or theological discussions.
In what contexts might "lay power" be an appropriate term to use?
"Lay power" is most appropriately used when discussing historical periods or situations where the distinction between religious and secular authority is central to the topic, such as the Investiture Controversy or the role of "secular rulers" in the Church.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested