Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lay intact
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lay intact" is not correct in standard English; the correct phrase is "remain intact." You can use it when describing something that stays whole or undamaged over time or through a process.
Example: "Despite the storm, the old tree remained intact, standing tall in the yard."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
The droplets, much larger than the space between the nails, lay intact on top, much like a person lying on a bed of nails.
News & Media
In the single nest where the experimental (ring-necked dove) egg was rejected, it lay intact below the nest entrance.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
The most experienced divers say they doubt that bodies lie intact in unexplored compartments of the deteriorating ship.
News & Media
It is a cause for amazement that skulls of men are dug from the ground where they have lain intact for centuries, long after the softer materials associated with the skull have disintegrated.
News & Media
Other Titanic experts — including Robert D. Ballard, a discoverer of the wreck who has long advocated its protection — echo federal officials and call it possible and perhaps likely that human remains lie intact in unexplored compartments.
News & Media
The stretch into NJ has been reactivated for freight, but the rest of it lies mostly intact, with the requisite station skeletons scattered here and there.
News & Media
Pottery, mostly intact, lay all around.
News & Media
But the Mount Gearheart balloon lay dormant, its explosives intact.
News & Media
In the centre of Worms, unaccountably intact, lies a large Jewish cemetery.
News & Media
Only one third of the Mary Rose was intact and she lay deeply embedded in mud.
Wiki
But Gerstner nixed Akers' plan and kept IBM intact, arguing its strength lay in size and that each part would benefit from being tied to the others.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "remain intact" instead of "lay intact" for grammatical correctness.
Common error
Avoid confusing "lay", a transitive verb (requires an object), with "lie", an intransitive verb (does not require an object). Instead of saying something "lay intact", say it "remained intact" or "lay undisturbed" if referring to position.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "lay intact" is a verb phrase where "lay" attempts to indicate a state of being or position, and "intact" describes the condition of being whole or undamaged. However, according to Ludwig AI, this construction is grammatically incorrect.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Encyclopedias
0%
Less common in
Wiki
0%
Reference
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "lay intact" might seem intuitive, Ludwig AI indicates that it's generally considered grammatically incorrect. The correct alternative is "remain intact". Though found in news and scientific sources, its usage is rare, and careful consideration should be given to using the grammatically sound alternative. Remember to distinguish "lay" from "lie" to avoid such grammatical errors.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
remain intact
This is the grammatically correct and most direct alternative to "lay intact".
stay undamaged
Focuses on the lack of damage rather than the state of being whole.
exist untouched
Emphasizes the lack of alteration or influence.
persist unaltered
Highlights the continuation of something in its original state.
survive complete
Suggests overcoming a challenge while remaining whole.
endure unbroken
Focuses on resilience and the absence of fragmentation.
hold together
Implies a cohesive structure that resists separation.
be preserved
Highlights the act of maintaining something in its original condition.
be conserved
Similar to 'be preserved', but often implies a deliberate effort to protect something.
come through unscathed
Emphasizes surviving a potentially damaging situation without harm.
FAQs
What is the correct way to say something remained undamaged?
The correct way to say something remained undamaged is to say it "remained intact" or "stayed undamaged". The phrase "lay intact" is not grammatically correct.
Is "lay intact" grammatically correct?
No, "lay intact" is generally considered grammatically incorrect. The correct phrase is "remain intact".
What does it mean for something to remain intact?
For something to remain intact means that it stays whole, undamaged, and complete, without any parts missing or broken.
What can I say instead of "lay intact"?
You can use phrases like "remain intact", "stay undamaged", or "exist untouched" depending on the specific context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested