Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

lay his memory

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "lay his memory" is not correct in standard English usage.
It seems to be a misinterpretation of the phrase "lay to rest" or "preserve his memory." Example: "We gathered to lay his memory to rest, honoring the life he lived."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

If they'll never see their son fulfil his dream of becoming an architect, at least they can begin to find a way to lay his memory to rest.

News & Media

Independent

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

His appeal, and the enduring power of his memory, lies elsewhere.

News & Media

The Guardian

A plaque to his memory lies in the Nelson Cathedral.

Today when I returned, it seemed as if the entire city had come to lay flowers in honor of his memory.

News & Media

The New York Times

According to the eccentric UK producer, the mix was inspired by his first trip specifically, his memory of lying on a Victorian brass bed and listening to static between stations on a transistor radio.

News & Media

Vice

We stick with these flawed and quarrelsome people, like Mildred and Dixon, because they alone can lay the memory of Angela to rest, and also because, would you believe, they are kind of fun to watch.

News & Media

The New Yorker

Sleepwalking is a premiere example: The portion of the brain capable of generating complex behaviors is awake while those portions which normally monitor our activity and lay down memory of our behaviors are asleep.

News & Media

Huffington Post

Take the wooden drawers that the Dutch designer Tejo Remy bundled together with a jute strap as his "You Can't Lay Down Your Memory" chest of drawers in 1991.

Woz noted that the difficulty in emulating human consciousness lay in replicating memory: "It seems to be everywhere in the brain, like a hologram".

News & Media

The New Yorker

You can also, of course, buy Droog products, including greatest hits like Tejo Remy's You Can't Lay Down Your Memory chest of drawers, above.

News & Media

The New York Times

The firm's roots and most of its profits lay in making memory chips; Intel's microprocessor group was just a small niche.

News & Media

The Economist
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Instead of using the phrase "lay his memory", opt for clearer and more grammatically correct alternatives such as "honor his memory" or "preserve his legacy".

Common error

Avoid using "lay" when you mean "lay to rest" or "preserve". "Lay" usually requires a direct object, and in this context, it's often misused. Stick to recognized phrases like "honor" or "remember".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "lay his memory" attempts to combine the act of memorialization with a physical action, but it's grammatically unusual. As noted by Ludwig AI, it is a misinterpretation of the phrase "lay to rest" or "preserve his memory."

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Wiki

50%

Science

0%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "lay his memory" might seem like a logical extension of the idiom "lay to rest", it is not grammatically correct in standard English. As Ludwig AI clearly indicates, it's often a misinterpretation or a clumsy attempt to express memorialization. Effective alternatives include phrases like "honor his memory", "preserve his legacy", or "commemorate his life", depending on the specific nuance you wish to convey. Using these established phrases will ensure clarity and grammatical correctness, enhancing your writing and avoiding potential confusion.

FAQs

What does it mean to "lay someone to rest"?

To "lay someone to rest" means to bury them or to bring a sense of peace and closure after their death. It often refers to finalizing funeral arrangements and allowing those grieving to begin the healing process.

What can I say instead of "lay his memory"?

You can use alternatives like "honor his memory", "celebrate his life", or "preserve his legacy" depending on the context.

Is it correct to say "lay his memory to rest"?

While close to the common idiom, it's more accurate to say "lay his body to rest" or "lay the matter to rest". To express honoring someone after death, phrases like "honor his memory" are preferred.

How do you properly honor the memory of someone who has passed?

You can honor the memory of someone by sharing stories, creating memorials, supporting causes they cared about, or simply keeping their spirit alive through remembrance and love.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: