Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

lay him to

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "lay him to" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be an incomplete expression, but without context, it is difficult to determine its intended use. Example: "I will lay him to rest."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

11 human-written examples

"But it's in God's hands now, and we want to lay him to rest".

News & Media

The New York Times

Owen's parents, Joanne, 33, and Neil, 31, said they had lost their "baby" and appealed for someone to come forward so they could "lay him to rest".

News & Media

Independent

York: 25,000 people have signed a petition to lay him to rest in Yorkshire, as he was the last Yorkist king and had strong associations with the county.

News & Media

Independent

"We had all hoped that we would find the body of that little boy who was taken so cruelly away all those years ago and finally allow his family to lay him to rest.

News & Media

The Guardian

Last January, Ms. Caceres's brother died from a heart attack, and she traveled to the Dominican Republic to lay him to rest, missing several days of work at her job as a maintenance worker for the New York City medical examiner's office.

News & Media

The New York Times

"He has been alone for nearly 40 years and now we can bring him home and lay him to rest with our mum and dad.

News & Media

BBC
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

49 human-written examples

I'm going to lay him down softly".

It took two pastors to lay him away.

They're telling me to lay him on the floor and nip his nose.

News & Media

BBC

When Payton lay off him to stop his penetration, Parker nailed jump shots.

It was very painful to have to lie to him.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When referring to burial or memorial services, use the complete phrase "lay him to rest" for clarity and proper context.

Common error

Avoid using "lay him to" without completing the phrase with "rest" or another appropriate ending to ensure the sentence makes sense.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "lay him to" functions as an incomplete verbal phrase, typically requiring a completion such as "rest" to form a coherent expression. As Ludwig AI points out, it's not grammatically correct to use it on its own.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

70%

Wiki

20%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

0%

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "lay him to" is generally considered grammatically incorrect as it's an incomplete phrase. The intended complete expression is usually "lay him to rest", signifying burial or memorialization. Ludwig AI confirms that this phrase requires completion to make sense. While the incomplete phrase does appear, it's less frequent, and more commonly seen in News & Media sources. For clear and effective communication, it's best to use the complete phrase "lay him to rest" or consider alternative expressions like "bury him" or "inter him".

FAQs

What does it mean to "lay someone to rest"?

To "lay someone to rest" means to bury them or place their body in a final resting place, often with a ceremony.

Is it grammatically correct to say just "lay him to"?

No, "lay him to" is an incomplete phrase. It usually requires an ending like "rest" to make grammatical sense. A phrase such as "lay him down" would also be grammatically correct.

What are some alternatives to "lay him to rest"?

You can use alternatives like "bury him", "inter him", or "commit him to the grave" to convey a similar meaning. Using "consign him to the earth" is another option.

How does the phrase "lay him to rest" differ from "lay him down"?

"Lay him to rest" specifically refers to burial, whereas "lay him down" simply means to place him in a reclining position, which may or may not be related to death or burial.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: