Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
lay him off
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "lay him off" is correct and usable in written English.
It is typically used in the context of terminating someone's employment, often due to economic reasons or company downsizing. Example: "Due to the recent budget cuts, the company had to lay him off last week."
✓ Grammatically correct
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
"If you've invested 10 years in a worker, you're going to be reluctant to lay him off," said Robert Shimer, an economics professor at the University of Chicago.
News & Media
Birand had written columns calling for better treatment of Turkey's Kurds, and his employer, Sabah, had been forced by senior members of the military to lay him off.
News & Media
For example, if an employee wanted to withdraw the funds, he could ask his employer to lay him off for a week or two and then pull the funds out penalty-free.
News & Media
And, frankly, after seeing the quality of his analytical work, I would not lay him off.
News & Media
However, more likely, the poor economy and the end of the fair caused the Herald to lay him off, and Davenport suggested as much in a 1905 interview.
Wiki
One worker described working with an injured hand for three days because a supervisor told him that he would lay him off and get another to replace him if he didn't want to work.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
When Payton lay off him to stop his penetration, Parker nailed jump shots.
News & Media
The equality lobby will have to lay off him for a while.
News & Media
Ms. Chasen met Mr. Citron for lunch at the Polo Lounge and playfully "threatened to kill me if we didn't lay off him," Mr. Citron said.
News & Media
"The benefit when they lay off him is his vision," Rivers said, who laughed and recalled his own early days in the league in Atlanta as a point guard who was welcome to dent the rim if he dared.
News & Media
The reality is if you can't prove he did it, then he's innocent, and lay off him.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "lay him off" when referring to a termination due to economic reasons or company restructuring, not as a result of poor performance. Ensure the context clearly indicates a layoff situation.
Common error
Avoid using "lay him off" interchangeably with "fire". "Fire" implies termination due to misconduct or poor performance, while "lay him off" suggests economic reasons or restructuring.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The primary grammatical function of "lay him off" is as a phrasal verb, where "lay off" acts as a transitive verb requiring a direct object ("him"). Ludwig provides examples where this phrase is used to describe the action of an employer terminating an employee's job, often due to economic reasons.
Frequent in
News & Media
80%
Wiki
10%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "lay him off" is a phrasal verb indicating the termination of someone's employment, typically due to economic reasons or company restructuring. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and common usage in News & Media. It's crucial to differentiate it from "fire", which implies termination due to poor performance or misconduct. Related phrases include "terminate his employment" and "make him redundant". While "lay him off" is a neutral term, understanding its appropriate context helps ensure clear and accurate communication about job loss.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
terminate his employment
Replaces the phrasal verb with a more formal and direct expression.
make him redundant
Commonly used in British English to describe job termination due to lack of work.
let him go
A more euphemistic and gentler way of expressing the termination.
give him notice
Focuses on the act of informing the employee about the termination.
dismiss him
A formal term indicating termination of employment.
downsize his position
Emphasizes the organizational restructuring that leads to the job loss.
end his contract
Specifically applies to employees working under a contract.
axe his job
A more informal and blunt way of describing the termination.
remove him from the payroll
Focuses on the financial aspect of terminating employment.
fire him
Implies termination due to performance or misconduct, unlike a layoff.
FAQs
What does it mean to "lay someone off"?
To "lay someone off" means to terminate their employment, typically due to economic reasons, company downsizing, or restructuring, rather than due to poor performance or misconduct.
Is it better to say "lay someone off" or "fire" someone?
The choice depends on the reason for termination. "Lay someone off" is used when the termination is due to economic reasons or restructuring, while "fire" is used when it's due to poor performance or misconduct. Using the correct term is essential for clarity and accuracy.
What are some alternatives to saying "lay him off"?
You can use alternatives like "terminate his employment", "make him redundant", or "let him go" depending on the context and desired level of formality.
How does "laying someone off" differ from "firing" them?
"Laying someone off" implies the job elimination is due to company-wide issues such as financial constraints or restructuring. "Firing" /s/firing someone indicates a termination due to individual performance issues or behavioral problems.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested