Sentence examples for later translation from inspiring English sources

(I've since reread sections, in Ralph Manheim's later translation).

Donald Keene provided a later translation, The Narrow Road to Oku (1996).

Even before later translation into English, the meaning of their words was interpreted by scholars.

Officials familiar with the procedures said that the National Security Agency, which is charged with this activity, recorded and stored the recordings for later translation and analysis.

Great emphasis has been given on the design of the experimental system and protocols, so the results and the conclusions drawn from them would have greater relevance for in vivo use and later translation into clinical practice.

Emphasis was given to formulation of a propellant-free foam, with sufficient foaming properties, physical and chemical stability, and low irritancy potential to maintain relevance for later translation into clinical practice.

Later translations followed the Bulaq text with varying fullness and accuracy.

Religious literature reached its climax with a translation of the Bible (1688) that became the basis for all later translations.

Later translations of his works include Living Amongst Heroes (1954), Autumn in Spring and Other Stories (1981), and Ward Four: A Novel of Wartime China (1999).

The source for most later translations, however, was the so-called Vulgate text, an Egyptian recension published at Bulaq, Cairo, in 1835, and several times reprinted.

Bābur's conquest of India helped him to claim European attention, and, through later translations into Western languages, his autobiography became a classic of world autobiography.