Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

late arrived

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "late arrived" is not correct in standard written English.
It is not a commonly used expression and may confuse readers. Example: "The package was late arrived, causing delays in our schedule."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

The helicopter, five hours late, arrived and opened a hatch, depositing a heavy rain of multicolored flowers onto the expectant crowd.

News & Media

The New York Times

In this paper, we consider that late arrived sampling data are dropped, so that we only focus on the analysis of the impact of packet drop sequences on the control loop stability and performance.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

Figure  4a graphs the relationship, showing how the Zcalc, post-arrival doses fall off for late arriving study subjects.

My plane was late arriving from Charlotte, North Carolina.

News & Media

The Economist

The orange-grove-creating return journey was late because the aircraft had been late arriving.

News & Media

The Economist

The next week his alarm failed to sound and he was late arriving to the facility.

News & Media

The New Yorker

Knoedler was late arriving to 57th Street, by this time New York's art center.

News & Media

The New York Times

You could be questioned about being five minutes late arriving in the morning.

News & Media

The New York Times

Lakers crowds have always been tagged as late arriving and barely audible.

This month, two sets of parents' appointments overlapped because one set was late arriving.

News & Media

The New York Times

For two days in a row, she was late arriving at campaign events in the warm afternoon sun and humidity.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Instead of using "late arrived", opt for the more grammatically sound and widely accepted phrase "arrived late". This ensures clarity and avoids potential confusion among readers.

Common error

Avoid placing "late" before the verb "arrived" as if it were a compound adjective. In English, the adverb "late" typically follows the verb it modifies. The correct form is "arrived late".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "late arrived" functions as a modifier, attempting to describe the manner of arrival. However, according to Ludwig AI, this construction is not standard English. The more common and grammatically correct form is to use "late" as an adverb following the verb.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Science

50%

Formal & Business

0%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "late arrived" aims to convey that something or someone was tardy, it's not considered standard English. As Ludwig AI indicates, the conventional and grammatically correct form is "arrived late". Although examples exist in News & Media and Science, it's important to prioritize clarity and adhere to standard grammatical conventions in formal writing. For more polished and easily understood communication, it's advisable to use alternatives such as "arrived late" or "delayed arrival".

FAQs

Is it grammatically correct to say "late arrived"?

No, it's generally considered incorrect. The correct phrasing is "arrived late" where "late" functions as an adverb modifying the verb "arrived".

What does "arrived late" mean?

It means that someone or something reached a destination after the expected or scheduled time. For example, "The train arrived late due to unforeseen delays".

Are there situations where "late" can precede a verb?

Yes, but typically in different grammatical structures. For instance, in phrases like "the late president", "late" modifies the noun "president". However, with verbs of motion or arrival, "late" usually comes after.

What are some alternative ways to express the idea of "arrived late"?

You could say "delayed arrival", "tardy arrival", or "arrived behind schedule" depending on the specific nuance you want to convey.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: