Even when controlling for different language-specific expressions like "heart-ache" for sadness or "cold feet" for nervousness, the results showed that "consistent patterns of bodily sensations are associated with each of the six basic emotions".
In order to capture "explicit and implicit meanings embedded in the Asian language, as well as culturally specific expressions and concepts" (Suh et al. 2009: 198), a postanalysis translation approach was employed.
"Gumperz was paying attention to the details of how language is used: your intonation, where you pause, the specific expressions that people from one culture or another might use".
"Hate speech is very language specific.
Actually no specific expression was found.
Irradiation does not modify Puma specific expression.
Different versions of a language may also exist in different countries, often with country-specific expressions, thus a translation may not necessarily be understood by all speakers of a language [ 9].
There are many different sign languages, specific to different cultures, such as American Sign Language and British Sign Language.
Allele-specific expression.
Or, the constraints might be innate, but not language-specific.
Most CCGs follow tissue-specific expression patterns.
