Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(1)
Exact(44)
The language may not seem remarkable, but the unanimity is.
But the language may not be matched by reality.
And the English language may not survive the scourge.
"Clear and compelling" language may not be enough when the NHS professionals, even the doctors, struggle to be believed.
By Judith Thurman The consequences of losing a language may not be understood until it is too late.
Barker's language may not have the Mozartian musicality of Shaw and his play takes time to get going.
Similar(16)
Sometimes even the distribution of standard languages may not correspond to the dialectal situation.
In the case of the Ngram Viewer, the body of books in different languages may not be comparable, for instance.Yet few will grumble as the number and scope of international rankings mushroom.
Viewers unfamiliar with ancient East Asian languages may not know, for instance, whether they are looking at kanji (Chinese characters) or the Japanese phonetic characters known as kana, or which one of three types of script is being used.
When your language routinely obliges you to specify certain types of information, it forces you to be attentive to certain details in the world and to certain aspects of experience that speakers of other languages may not be required to think about all the time.
The idea that languages may not be intertranslatable suggests that there may also be incommensurable conceptual schemes.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com