Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

language from you

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "language from you" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to refer to the language or communication style that someone uses, but it lacks clarity and context. Example: "I appreciate the language from you, but I need something more formal for this report."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

She said, "I've listened to a lot of vague language from you, and I don't understand what you're saying".

News & Media

The New York Times

The only thing worse than a new hook-up who speaks a different dirty language from you is a long-term partner who tries to spice things up with a little sexy repartee without warning.

In Tuberville v Savage, the defendant reached for his sword and told the claimant that "if it were not [court] time, I would not take such language from you"; it was held that despite the threatening gesture, this meant the claimant was not in immediate danger.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

It has not separated you from the culture or the language you know, from the place you call home.

News & Media

Huffington Post

No matter where you come from, what language you speak, or how you were raised, there's a good chance that you'll chuckle at a video of someone in a scary mask popping out of a trashcan and scaring his friend.

Tell the host where you come from, which languages you speak, why you are interested in working for his or her farm, and what skills you can offer.

Avoid these types of language from the start and you will save yourself some editing later on, since your adviser will undoubtedly tell you to change or remove it.

I have been taught by traditional Anishinaabe elders that when we ask where you are from in the language you are essentially asking if you are related, if you are from the same territory, if you are safe to date.

News & Media

Vice

It doesn't matter where you're from or what language you speak, as long as you work hard, you can achieve those goals.

News & Media

Huffington Post

Or as she puts it in typically romantic language: from now on, "it's you and me against the world".

News & Media

The New York Times

JC: Translate is not a replacement for a language-learning course; it's not going to teach you a language from scratch or all of the intricacies involved in learning a language.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When you want to comment on someone's speech or writing, focus on specific qualities like clarity, tone, or word choice rather than using the vague phrase "language from you".

Common error

Avoid using "language from you" as a catch-all phrase. Instead, identify precisely what you want to address—whether it's the tone, vocabulary, or clarity—and use more descriptive language.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "language from you" is typically intended to refer to someone's manner of speaking or writing. However, Ludwig AI considers it grammatically incorrect and lacking clarity, making it difficult to pinpoint its exact grammatical function. It may be attempting to function as a noun phrase.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Wiki

33%

Science

34%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "language from you" is considered grammatically incorrect and vague. As Ludwig AI confirms, it lacks clarity and is best avoided in both formal and informal contexts. Instead, focus on using more specific and descriptive alternatives such as "your way of speaking" or "the tone you use" to accurately convey your intended meaning. By being precise in your word choice, you enhance the clarity and effectiveness of your communication.

FAQs

What's wrong with the phrase "language from you"?

The phrase "language from you" is not grammatically correct and lacks clarity. It's better to use phrases that specify what aspect of someone's communication you're referring to, such as "your way of speaking" or "the tone you use".

How can I describe someone's communication style more accurately?

Instead of saying "language from you", consider using phrases that highlight specific aspects of their communication, such as "your communication style", "the words you choose", or "how you articulate your thoughts".

Is there a formal way to express what I mean by "language from you"?

In formal contexts, you could use phrases like "your manner of expression" or "your linguistic choices" to describe someone's communication. Ensure that the phrase you select is appropriate to the context of your writing or conversation.

When is it appropriate to use the phrase "language from you"?

Given that the phrase "language from you" is generally considered incorrect, it is not advisable to use it in any writing or speaking situation. Instead, opt for clearer and more grammatically sound alternatives such as "what you said" or "the message you conveyed".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

2.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: