Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
language editing
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"language editing" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to the process of improving the grammar, spelling, and other language features of a written work. For example, "Before submitting my paper, I decided to have it professionally language edited to ensure it was error-free."
✓ Grammatically correct
Science
Alternative expressions(20)
proofreading
linguistic revision
grammar check
grammatical revision
final reading
text revision
marking
adjusting
rectifying
remedying
filling
correcting
adjustments
corrected
feedback on improving the phrasing
advice on refining the language
textual revision
document revision
suggestions to improve the wording
recommendations for better phrasing
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The authors thank Laraine Visser-Isles for English language editing.
Science
We would like to thank Editage (www.editage.jp) for English language editing.
Science
We would like to thank Editage (www.editage.cn) for English language editing.
Science
We would like to thank Editage (http://www.editage.jp) for English language editing.
Science
The authors also thank Cactus Communications, Inc. for English language editing.
Science
Also, we would like to thank Editage (http://www.editage.jp) for English language editing.
Science
We thank Dr Nicola Conran for English language editing.
Science
We thank Warren Datziel for proofreading and English language editing.
Science
We thank Jane Ruthven for her language editing.
Science
The authors thank Edanz (http://www.edanzediting.co.jp) for English language editing.
Science
We are indebted to Craig Dunlop for English language editing.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When acknowledging assistance, be specific. Instead of just "language editing", mention the type of editing (e.g., "grammar and style editing") or the editor's name if appropriate.
Common error
Don't solely depend on grammar checking software. While helpful, these tools often miss nuances and context-specific errors that a human editor would catch.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "language editing" functions primarily as a noun phrase. As Ludwig AI confirms, it denotes the process of improving written material through grammar and style corrections. It often appears in acknowledgements within academic papers.
Frequent in
Science
100%
Less common in
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "language editing" is a commonly used noun phrase that describes the process of refining written text. As Ludwig AI indicates, the phrase is grammatically correct and suitable for various contexts, particularly in academic and scientific writing. While the phrase itself is straightforward, effective implementation requires careful consideration of context and potential errors. Remember to use specific details when acknowledging assistance and avoid over-relying on automated tools. Related phrases like "manuscript revision" and "style editing" can provide alternative perspectives on the process. While generally formal, its suitability depends on the specific audience and document type.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
linguistic revision
Specifically denotes changes to the language used in a text, with a focus on accuracy and appropriateness.
style editing
Addresses the consistency and clarity of the writing style.
copyediting
Deals with grammar, punctuation, style, and accuracy.
text refinement
Implies a process of making subtle improvements to the wording and style of a text.
manuscript revision
Focuses on the broader process of improving a written document, including aspects beyond just language.
proofreading service
Emphasizes the detection and correction of errors in a final draft.
grammar check
Focuses specifically on identifying and correcting grammatical errors.
editorial review
Highlights a more comprehensive assessment of a text's overall quality and suitability for publication.
writing enhancement
Broadly refers to improving the quality and impact of written material.
content polishing
Suggests refining and enhancing the overall presentation and effectiveness of the content.
FAQs
How can I improve my own language editing skills?
Focus on understanding grammar rules, expanding your vocabulary, and practicing critical reading. Consider using resources like style guides and online courses, and seek feedback from others on your writing.
What's the difference between "language editing" and "proofreading"?
"Language editing" involves a more comprehensive review of a text, addressing grammar, style, clarity, and overall effectiveness. "Proofreading", on the other hand, primarily focuses on catching typos and errors in the final stages of the writing process.
When should I use professional "language editing" services?
Consider using professional services for important documents like academic papers, business reports, or website content where accuracy and clarity are crucial. This ensures your message is effectively communicated and enhances your credibility.
What qualities should I look for in a "language editor"?
Look for someone with strong grammar and writing skills, attention to detail, and experience in your specific subject area. It's also important to check their references and ask for samples of their work.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested