Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

ladies first

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"ladies first" is correct and usable in written English.
You can use it in any situation when you want to give precedence to women or emphasize the importance of respecting and honoring women. For example: "As we enter the room, let's remember to observe the age-old tradition of 'ladies first!'".

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

38 human-written examples

"Ladies first, ladies first!" a man appears to holler over the chaos. .

News & Media

Huffington Post

"Ladies first," somebody said.

News & Media

The New Yorker

I have a - ladies first, right?

News & Media

The New York Times

In short, "ladies first" wasn't all bad.

News & Media

The New Yorker

It is ladies first for us".

Why don't we say ladies first, so Christine your choice.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

22 human-written examples

Tinder also recently said it would roll out a ladies-first option in its app, which is the thing Bumble is best known for.

News & Media

TechCrunch

It also happened to be a ladies-first situation with her future grandmothers' families leading the way.

News & Media

Huffington Post

"One cultural thing to note is that there is a strong 'ladies first' orientation there," she said at a meeting organized by Ryugaku Journal, an overseas study agency.

News & Media

The New York Times

oooOOooOOoo...LADIES FIRST! — Mike Servito (@mikeservito)January 21 , 2017

News & Media

Vice

The slogan for this early-bird event is 'Ladies First' and men will only be allowed in when accompanied by a lady.

News & Media

TechCrunch
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When writing for a modern audience, consider if the gendered nature of the phrase might be perceived as outdated or patronizing

Common error

Avoid using "ladies first" in professional business environments where rank or client status usually takes precedence over gender. In these settings, defaulting to gender-based priority can inadvertently undermine professional equality.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.7/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The expression "ladies first" functions as an idiomatic directive used to establish a sequence of action based on traditional social decorum. According to Ludwig AI, it is structurally simple and grammatically accepted as a complete elliptical sentence.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

75%

Wiki

15%

Academia

10%

Less common in

Science

2%

Formal & Business

5%

Social Media

3%

Ludwig's WRAP-UP

In conclusion, "ladies first" is a well-established idiomatic phrase that remains highly relevant in contemporary English. Ludwig AI confirms its status as a correct and widely used expression across prestigious publications. While its frequency is high in news and media, writers should be mindful of the shifting social landscape where gender-neutral alternatives like "after you" are becoming more standard in professional environments. Ultimately, it serves as a linguistic bridge between traditional manners and modern social interaction.

FAQs

How to use "ladies first" in a sentence?

You can use "ladies first" as a standalone exclamation or part of a narrative. For example: "As they reached the elevator, he held the door and said, 'Ladies first.'"

What can I say instead of "ladies first"?

You can use alternatives like "after you", "please proceed" or "you go first" depending on the context.

Is "ladies first" still appropriate in professional settings?

In modern business, it is often replaced by gender-neutral politeness such as "after you" or following hierarchy rather than gender.

What is the difference between "ladies first" and "women and children first"?

The phrase "ladies first" is a general social etiquette for everyday life, while "women and children first" is specifically used in life-threatening or emergency evacuation situations.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.7/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: