Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

known behind

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "known behind" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It is unclear when it could be used, as it lacks context and does not form a coherent expression. Example: "The reasons for the decision are known behind closed doors."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

14 human-written examples

Himself, as Rummy is known behind his back at the Pentagon, is not being a total tyrant.

News & Media

The New York Times

The family who owned the main local camera shop and film-developing franchise — known behind their backs as los Kodak — were hit hard, I was told.

News & Media

The New Yorker

Think of the families leaving everything they've known behind, risking barren deserts and stormy waters just to find shelter; just to save their children.

News & Media

The New York Times

Holmes, a mostly deaf, 59-year-old mediocrity known behind his back as Granny Holmes, may have assented to the raid to rid himself of an impetuous colonel who he assumed would be captured, as Morgan was.

News & Media

The New York Times

On his estate at Giverny, the village 50 miles from Paris where he had settled in 1883, Monet employed six local men to tend his garden and was known behind his back as "le marquis".

Forbes's annual rich list ranked Queen Bee, as she is affectionately known, behind the Sultan of Brunei, four Arab potentates and just after President Saddam Hussein of Iraq among the world's wealthiest queens, kings and dictators.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

46 human-written examples

With that in mind I thought it would be interesting to skate-nerd out with the director and get some little known behind-the-scenes dirt on the 15-year project that makes up his life's work.

News & Media

Vice

They have the heart to leave everything they know behind, to make themselves anew somewhere else.

News & Media

The New Yorker

I know behind you the wall continues.

I don't know, behind that hibiscus, I don't give a fuck.

News & Media

The New Yorker

"When you go to a new world, you leave something you know behind you.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When aiming for clarity and formality, consider alternatives such as "secretly known" or "privately referred to" instead of "known behind".

Common error

Avoid using "known behind" in formal or academic writing, as it may sound awkward or unclear. Opt for more precise phrasing to ensure your meaning is accurately conveyed.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "known behind" functions primarily as a descriptive modifier, aiming to convey that something is known, but in a concealed or unofficial manner. Ludwig examples show varied contexts, but according to Ludwig AI, the phrase is not considered grammatically sound.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

40%

Wiki

20%

Science

13%

Less common in

Formal & Business

7%

Reference

10%

Academia

10%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "known behind" attempts to express information that is understood discreetly or unofficially. Ludwig AI indicates that it's not considered grammatically correct, therefore it's more suitable for informal settings or when a sense of hidden knowledge is intended. However, clarity should always be prioritized, and more precise alternatives like "secretly known" or "privately referred to" are often preferable. While "known behind" appears in diverse sources like The New York Times and The Guardian, its informal register suggests caution in formal writing.

FAQs

How can I rephrase "known behind" to sound more formal?

For a more formal tone, consider alternatives like "secretly known", "privately referred to", or "understood implicitly". The best choice depends on the specific context.

When is it appropriate to use "known behind"?

The phrase "known behind" is generally more suitable for informal contexts or when trying to convey a sense of hidden or unofficial knowledge. However, clarity is always key, so consider whether a more precise alternative might be better.

Is "known behind" grammatically correct?

While not strictly ungrammatical, "known behind" can sound awkward or unconventional. Ludwig AI flags it as potentially incorrect, suggesting a more precise phrase might be preferable for clarity. Consider options like "secretly known" or "privately referred to" instead.

What's the difference between "known behind the scenes" and "known behind"?

"Known behind the scenes" implies knowledge existing among a select group involved in a process or activity, while "known behind" suggests a more general, less specific awareness. For the former, behind the scenes is clearly related to activity that is not visible to an audience (ex: movies, plays...). And Ludwig AI tells us "known behind" is not correct.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: