The phrase "kindly requests that" is correct and commonly used in written English.
It is a polite and formal way to ask someone to do something. Example: The manager kindly requests that all employees attend the meeting tomorrow morning at 9am.
The family kindly requests that donations in memory of Phyllis support an undergraduate scholarship for a student interested in journalism at the University of Pennsylvania.
In lieu of flowers, the family kindly requests that donations be made in her memory to: Memorial-Sloan Kettering, Box E, 1275 York Ave.
In lieu of Shiva gifts or flowers, the family kindly requests that donations be made to the Steven's Institute of Technology, Castle Point on Hudson, Hoboken, NJ 07030.
In lieu of shiva baskets or gifts, the family kindly requests that a donation be made to the Jewish Family Services of Northern NJ, or the Chilton Memorial Hospital Foundation in Pompton Plains, NJ.
In lieu of flowers, the family kindly requests that contributions be made in his memory to the following charities: Weill Cornell Medical College (www.med.cornell.edu), the Leonard J. Arrington Chair of History at Utah State University (www.usu.edu/giving), or the Boy Scouts of America (www.scouting.org).org
Signs on each side of the entry gates read: "The Board of Trustees kindly requests that no automobiles or gasoline bicycles trespass on these premises". The rule was waived for campus physician Dr. Ray Lyman Wilbur, later president of the university.
Therefore, we kindly request that you not flush anything.
We kindly request that you arrive at your designated classroom at least 10 minutes before the scheduled start time of your session.
We kindly request that you arrive at your designated location at least 15 minutes before the scheduled start time of your session.
We kindly request that you arrive at your designated speaking location at least 10 minutes before the scheduled start time of your session.
A spokesperson for Dockery said: "The family is very grateful for the support and kindness they have received but would kindly request that they are left to grieve in private".
