Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
kept strictly separate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "kept strictly separate" is correct and usable in written English.
It can be used when emphasizing the importance of maintaining a clear distinction between two or more entities, ideas, or processes. Example: "In our organization, financial records and personal expenses must be kept strictly separate to ensure transparency and accountability."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
The city represents a more moderate Shiite tradition, which holds that politics corrupts religion and the two should be kept strictly separate.
News & Media
Causal questions and matter of justification are to be kept strictly separate.
Science
If editorial departments are kept strictly separate from journal business management, editors should never be aware of reprint sales, Kelner adds, citing Science's example.
Science & Research
That is, the evidential story and the causal story should be kept strictly separate because the former is necessarily normative, while the latter is descriptive; in providing an epistemic justification of a piece of knowledge, it is not necessary to probe the question of its origins.
Science
At all times, it is ensured that personal address and content-related data (questionnaire) as well as assessment data are kept strictly separate from each other.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
A major obstacle in studying public mental health crises is that police information and mental health care information about individuals are usually kept strictly separated [ 9].
Science
As the leaders know the problems in advance of the contestants, they are kept strictly separated and observed.
Wiki
But there won't be any cross-contamination of these eggs and your breakfast: "As these animals are GM, neither the eggs nor the chickens go into the food chain, and are kept strictly separated from food chain animals and eggs," she tells me.
News & Media
Chondrocytes from individual donors were kept strictly separated in all experiments.
Accounting for each side is kept strictly separate the digital side gets to keep the money it makes from the borrowed content, but it has to pay for what it gets from the other side.
News & Media
Genetic and health information will be kept strictly confidential.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When using "kept strictly separate", ensure that the context clearly explains why the separation is necessary and what measures are in place to maintain it.
Common error
Avoid using "kept strictly separate" when a simple distinction is sufficient. Overusing this phrase can make your writing sound unnecessarily forceful or paranoid. Consider if a less emphatic alternative such as "clearly differentiated" would be more appropriate.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "kept strictly separate" functions as a descriptive term, highlighting the action of maintaining a distinct division between two or more entities. Ludwig AI indicates the expression is correct and usable. This expression emphasizes the importance of preventing mixing or confusion.
Frequent in
Science
30%
News & Media
30%
Formal & Business
15%
Less common in
Wiki
10%
Academia
10%
Encyclopedias
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "kept strictly separate" is a grammatically sound and usable expression that underscores the significance of maintaining a distinct division. Ludwig AI confirms its correctness and usability. It is most commonly found in scientific, news, and formal business contexts. When employing this phrase, ensure that the context clearly illustrates why the separation is crucial. Overuse can make your writing sound overly forceful. Remember alternatives like "maintained completely distinct" and "clearly differentiated" can be suitable substitutes depending on the degree of emphasis you need.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintained completely distinct
Replaces "strictly separate" with a synonym to highlight complete differentiation.
remained entirely apart
Uses "entirely apart" to convey the idea of a complete separation.
held rigidly distinct
Emphasizes the rigidity of the separation.
preserved meticulously separate
Highlights the carefulness in maintaining the separation.
segregated meticulously
Highlights the carefulness in segregating items or concepts.
distinctly demarcated
Focuses on the act of clearly marking boundaries.
clearly differentiated
Emphasizes the clear recognition of differences.
scrupulously isolated
Suggests a very careful and thorough isolation.
maintained in isolation
Focuses on keeping items or concepts away from each other.
held incommunicado
Emphasizes a complete lack of communication or interaction.
FAQs
How can I use "kept strictly separate" in a sentence?
You can use "kept strictly separate" to emphasize the need to maintain a clear distinction between two or more entities. For example, "In our organization, financial records and personal expenses must be kept strictly separate to ensure transparency and accountability."
What are some alternatives to "kept strictly separate"?
You can use alternatives like "maintained completely distinct", "remained entirely apart", or "clearly differentiated" depending on the specific context and the degree of emphasis you want to convey.
Is it always necessary to use "strictly" with "separate"?
No, it's not always necessary. "Strictly" emphasizes the importance and rigor of the separation. If the separation is important but not requiring extreme measures, "separate" alone may suffice.
What's the difference between "kept strictly separate" and "kept confidential"?
"Kept strictly separate" emphasizes the physical or conceptual division of items, while "kept strictly confidential" focuses on maintaining the privacy of information. The former is about distinction, and the latter is about secrecy.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested